Salmos 26:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 26 > Versículo 5
Salmos 26:5
| ← Salmos 26:4 | Salmos 26:5 (RV1909) | Salmos 26:6 → |
|---|---|---|
No me he sentado con hombres de falsedad; ni entré con los que andan encubiertamente.
|
Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.
|
Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
AborrecíH8130 la reuniónH6951 de los malignosH7489, y conH5973 los impíosH7563 nuncaH3808 me sentéH3427.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם־רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שָׂ֭נֵאתִי |
Sa.ne.ti | H8130 | HVqp1cs | |
קְהַ֣ל |
ke.Hal | H6951 | HNcmsc | |
מְרֵעִ֑ים |
me.re.'Im | H7489 | HVhrmpa | |
וְ/עִם |
ve./'im- | H5973 | HC/R | |
רְ֝שָׁעִ֗ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | |
אֵשֵֽׁב |
'e.Shev | H3427 | HVqi1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): una raíz primitiva; propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en variadas aplicaciones; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces usualmente no representado en español)
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): de קָהַל (qâhal) [H6950]; asamblea (usualmente concretamente)
- H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): una raíz primitiva; propiamente, echar a perder (literalmente, rompiendo a pedazos); figurativamente, hacer (o ser) bueno para nada, es decir malo (física, social o moralmente)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): una raíz primitiva; odiar (personalmente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Aborrecí — Salmos 31:6, Salmos 101:3-8, Salmos 139:21-22
- ha de — Salmos 1:1, Mateo 9:11-12, 1 Corintios 5:9-11
Referencias recíprocas (13): Génesis 13:12, Génesis 49:6, Job 8:6, Salmos 119:115, Proverbios 1:15, Proverbios 2:12, Proverbios 4:14, Proverbios 24:19, Jeremías 15:17, Lucas 22:55, 2 Corintios 6:14, Efesios 5:11, Apocalipsis 2:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS
- Nave’s: COMPAÑÍA; COMUNIÓN; OBEDIENCIA; PECADO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido