Salmos 135:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 135 > Versículo 4
Salmos 135:4
| ← Salmos 135:3 | Salmos 135:4 (RV1909) | Salmos 135:5 → |
|---|---|---|
Alabad á JAH, porque es bueno Jehová: cantad salmos á su nombre, porque es suave.
|
Porque JAH ha escogido á Jacob para sí, á Israel por posesión suya.
|
Porque yo se que Jehová es grande, y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PorqueH3588 JAHH3050 ha escogidoH977 á JacobH3290 para sí, á IsraelH3478 por posesiónH5459 suya.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
כִּי־יַעֲקֹב בָּחַר לֹו יָהּ יִשְׂרָאֵל לִסְגֻלָּתֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
יַעֲקֹ֗ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | |
בָּחַ֣ר |
ba.Char | H977 | HVqp3ms | |
ל֣/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
יָ֑הּ |
Yah | H3050 | HNp | |
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | |
לִ/סְגֻלָּתֽ/וֹ |
li/s.gu.la.T/o | H5459 | HR/Ncfsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): una raíz primitiva; propiamente, probar, es decir, (por implicación) seleccionar
- H3050 — יָהּ (Yâhh, yaw): contracción de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068], y con el mismo significado; Jah, el nombre sagrado
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; el que agarra el talón (es decir, suplantador); Jaacob, el patriarca israelita
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H5459 — סְגֻלָּה (çᵉgullâh, seg-ool-law'): participio pasivo femenino de una raíz en desuso que significa cerrar; riqueza (como estrechamente guardada)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- posesión suya — Éxodo 19:5-6, Deuteronomio 32:9, Malaquías 3:17, Tito 2:14
- JAH — Deuteronomio 7:6-7, Deuteronomio 10:15, 1 Samuel 12:22, Salmos 33:12, Isaías 41:8, Isaías 43:20-21, Zacarías 2:10-12, 1 Pedro 2:9
Referencias recíprocas (18): Éxodo 34:9, Deuteronomio 4:20, 1 Samuel 10:1, 1 Crónicas 16:13, Salmos 65:4, Salmos 74:2, Salmos 149:2, Isaías 43:4, Isaías 63:19, Jeremías 10:16, Jeremías 13:11, Jeremías 51:19, Ezequiel 16:7, Zacarías 2:12, Hechos 13:17, Hechos 27:23, Romanos 2:17, Efesios 1:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ISRAEL-LOS JUDÍOS
- Torrey’s: LOS JUDÍOS; SANTOS, COMPARADOS CON; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS SANTOS
- Nave’s: DIOS; PREDESTINACIÓN; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido