Salmos 118:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 118 > Versículo 6
Salmos 118:6
| ← Salmos 118:5 | Salmos 118:6 (RV1909) | Salmos 118:7 → |
|---|---|---|
Desde la angustia invoqué á JAH; y respondióme JAH, poniéndome en anchura.
|
Jehová está por mí: no temeré lo que me pueda hacer el hombre.
|
Jehová está por mí entre los que me ayudan: por tanto yo veré mi deseo en los que me aborrecen.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
JehováH3068 está por mí: noH3808 temeréH3372 lo queH4100 me pueda hacerH6213 el hombreH120.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יְהוָה לִי לֹא אִירָא מַה־יַּעֲשֶׂה לִי אָדָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
לִ֭/י |
l/i | HR/Sp1cs | — | |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | |
אִירָ֑א |
'i.Ra' | H3372 | HVqi1cs | |
מַה |
mah- | H4100 | HTi | |
יַּעֲשֶׂ֖ה |
ya.'a.Seh | H6213 | HVqi3ms | |
לִ֣/י |
l/i | HR/Sp1cs | — | |
אָדָֽם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): una raíz primitiva; temer; moralmente, reverenciar; caus. atemorizar
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H4100 — מָה (mâh, maw): o מַה (mah); o מָ (mâ); o מַ (ma); también מֶה (meh); una partícula primitiva; propiamente, interrogativo qué? (incluyendo cómo? por qué? cuándo?); pero también exclamación, ¡qué! (incluyendo ¡cómo!), o indefinidamente qué (incluyendo cualquier cosa, e incluso relativamente, aquello que); a menudo usado con prefijos en varios sentidos adverbiales o conjuntivos
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Jehová — Salmos 27:1-3, Salmos 46:1, Salmos 46:11, Salmos 56:4, Salmos 56:9, Salmos 56:11, Salmos 146:5, Isaías 51:12, Jeremías 20:11, Miqueas 7:8-10, Romanos 8:31, Hebreos 13:6
Referencias recíprocas (11): Deuteronomio 20:1, Josué 10:42, 2 Samuel 18:2, 2 Reyes 9:32, Salmos 23:4, Salmos 28:7, Salmos 54:4, Salmos 108:13, Salmos 112:7, Salmos 124:1, Hebreos 11:23
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VALOR-TEMOR
- Nave’s: FE; DIOS; CITAS Y ALUSIONES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido