Salmos 116:15

← Salmos 116:14	Salmos 116:15 (RV1909)	Salmos 116:16 →
Ahora pagaré mis votos á Jehová delante de todo su pueblo.	Estimada es en los ojos de Jehová la muerte de sus santos.	Oh Jehová, que yo soy tu siervo, yo tu siervo, hijo de tu sierva: rompiste mis prisiones.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Estimada^H3368 es en los ojos^H5869 de Jehová^H3068 la muerte^H4194 de sus santos^H2623.

Hebreo original

יָקָר בְּעֵינֵי יְהוָה הַמָּוְתָה לַחֲסִידָיו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יָ֭קָר	Ya.kor	H3368	HAamsa
בְּ/עֵינֵ֣י	be./'ei.Nei	H5869	HR/Ncbdc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
הַ֝/מָּ֗וְתָ/ה	ha./Ma.ve.ta/h	H4194	HTd/Ncmsa/Sh
לַ/חֲסִידָֽי/ו	la./cha.si.Da/v	H2623	HR/Aampc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): de חָסַד (châçad) [H2616]; propiamente, bondadoso, es decir, (religiosamente) piadoso (un santo)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): de יָקַר (yâqar) [H3365]; valioso (objetiva o subjetivamente)
H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): de מוּת (mûwth) [H4191]; muerte (natural o violenta); concretamente, los muertos, su lugar o estado (hades); figurativamente, pestilencia, ruina
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablemente una palabra primitiva; un ojo (literal o figurativamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Estimada — 1 Samuel 25:29, Job 5:26, Salmos 37:32-33, Salmos 72:14, Lucas 16:22, Apocalipsis 1:18, Apocalipsis 14:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 116 › Versículo 15