Proverbios 9:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 9 > Versículo 6
Proverbios 9:6
| ← Proverbios 9:5 | Proverbios 9:6 (RV1909) | Proverbios 9:7 → |
|---|---|---|
Venid, comed mi pan, y bebed del vino que yo he templado.
|
Dejad las simplezas, y vivid; y andad por el camino de la inteligencia.
|
El que corrige al escarnecedor, afrenta se acarrea: el que reprende al impío, se atrae mancha.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
DejadH5800 las simplezasH6612, y vividH2421; y andadH833 por el caminoH1870 de la inteligenciaH998.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עִזְבוּ פְתָאיִם וִחְיוּ וְאִשְׁרוּ בְּדֶרֶךְ בִּינָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עִזְב֣וּ |
'iz.Vu | H5800 | HVqv2mp | |
פְתָאיִ֣ם |
fe.ta.Yim | H6612 | HNcmpa | |
וִֽ/חְי֑וּ |
vi/ch.Yu | H2421 | HC/Vqv2mp | |
וְ֝/אִשְׁר֗וּ |
ve./'ish.Ru | H833 | HC/Vqv2mp | |
בְּ/דֶ֣רֶךְ |
be./De.rekh | H1870 | HR/Ncbsc | |
בִּינָֽה |
bi.Nah | H998 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H833 — אָשַׁר (ʼâshar, aw-shar'): o אָשֵׁר (ʼâshêr); una raíz primitiva; ser recto (usado en el sentido más amplio, especialmente ser llano, correcto, feliz); figurativamente, avanzar, ser honesto, apropiado
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; entendimiento
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): una raíz primitiva (compárese חָוָה (châvâh) [H2331], חָיָה (châyâh) [H2421]); vivir, sea literal o figurativamente; causativamente, revivir
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): una raíz primitiva; aflojar, es decir renunciar, permitir, etc.
- H6612 — פְּתִי (pᵉthîy, peth-ee'): o פֶּתִי (pethîy); o פְּתָאִי (pᵉthâʼîy); de פָּתָה (pâthâh) [H6601]; necio (es decir seducible)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Dejad — Salmos 26:4-6, Salmos 45:10, Salmos 119:115, Proverbios 4:14-15, Proverbios 13:20, Hechos 2:40, 2 Corintios 6:17, Apocalipsis 18:4
- por — Proverbios 4:11, Proverbios 10:17, Mateo 7:13-14, Lucas 13:24
Referencias recíprocas (19): Génesis 38:1, Levítico 11:3, 1 Samuel 15:6, 2 Crónicas 20:37, Job 2:10, Salmos 75:4, Salmos 101:4, Proverbios 1:15, Proverbios 2:12, Proverbios 12:11, Proverbios 14:7, Lucas 22:55, Hechos 17:4, 1 Corintios 5:9, 1 Corintios 15:33, Efesios 5:7, Efesios 5:11, Tito 3:3, 1 Pedro 2:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ALIMENTO, FÍSICO-ESPIRITUAL
- Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; NECIOS
- Nave’s: COMPAÑÍA; COMUNIÓN; NECIO; ARREPENTIMIENTO; SALVACIÓN; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido