Proverbios 5:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 5 > Versículo 1
Proverbios 5:1
| ← Proverbios 4:27 | Proverbios 5:1 (RV1909) | Proverbios 5:2 → |
|---|---|---|
No te apartes á diestra, ni á siniestra: aparta tu pie del mal.
|
HIJO mío, está atento á mi sabiduría, y á mi inteligencia inclina tu oído;
|
Para que guardes consejo, y tus labios conserven la ciencia.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
HIJOH1121 mío, está atentoH7181 á mi sabiduríaH2451, y á mi inteligenciaH8394 inclinaH5186 tu oídoH241;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בְּנִי לְחָכְמָתִי הַקְשִׁיבָה לִתְבוּנָתִי הַט־אָזְנֶךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּ֭נִ/י |
Be.n/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | |
לְ/חָכְמָתִ֣/י |
le./cha.khe.ma.T/i | H2451 | HR/Ncfsc/Sp1cs | |
הַקְשִׁ֑יבָ/ה |
hak.Shi.va/h | H7181 | HVhv2ms/Sh | |
לִ֝/תְבוּנָתִ֗/י |
li/t.vu.na.T/i | H8394 | HR/Ncfsc/Sp1cs | |
הַט |
hat- | H5186 | HVhv2ms | |
אָזְנֶֽ/ךָ |
'a.ze.Ne./kha | H241 | HNcfsc/Sp2ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): de אָזַן (ʼâzan) [H238]; anchura. es decir, (concreto) el oído (por su forma en el hombre)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): una raíz primitiva; extender o desplegar; por implicación, doblarse lejos (incluyendo desviación moral); usado en una gran variedad de aplicaciones
- H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): una raíz primitiva; aguzar las orejas, es decir escuchar
- H8394 — תָּבוּן (tâbûwn, taw-boon'): y (femenino) תְּבוּנָה (tᵉbûwnâh); o תּוֹבֻנָה (tôwbunâh); de בִּין (bîyn) [H995]; inteligencia; por implicación, un argumento; por extensión, capricho
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- está atento — Proverbios 2:1, Proverbios 4:1, Proverbios 4:20, Mateo 3:9, Marcos 4:23, Apocalipsis 2:7, Apocalipsis 2:11, Apocalipsis 2:17, Apocalipsis 2:29, Apocalipsis 3:6, Apocalipsis 3:13, Apocalipsis 3:22
- inclina — Proverbios 22:17, Santiago 1:19
Referencias recíprocas (6): Génesis 49:2, Job 33:33, Proverbios 1:8, Proverbios 8:33, Proverbios 23:12, 1 Tesalonicenses 2:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido