Proverbios 28:14
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 28 > Versículo 14
Proverbios 28:14
| ← Proverbios 28:13 | Proverbios 28:14 (RV1909) | Proverbios 28:15 → |
|---|---|---|
El que encubre sus pecados, no prosperará: mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.
|
Bienaventurado el hombre que siempre está temeroso: mas el que endurece su corazón, caerá en mal.
|
León rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
BienaventuradoH835 el hombreH120 que siempreH8548 está temerosoH6342: mas el que endureceH7185 su corazónH3820, caeráH5307 en malH7451.
Hebreo original
אַשְׁרֵי אָדָם מְפַחֵד תָּמִיד וּמַקְשֶׁה לִבֹּו יִפֹּול בְּרָעָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַשְׁרֵ֣י |
'ash.Rei | H835 | HNcmpa | |
אָ֭דָם |
'A.dom | H120 | HNcmsa | |
מְפַחֵ֣ד |
me.fa.Ched | H6342 | HVprmsa | |
תָּמִ֑יד |
ta.Mid | H8548 | HNcmsa | |
וּ/מַקְשֶׁ֥ה |
u./mak.Sheh | H7185 | HC/Vhrmsa | |
לִ֝בּ֗/וֹ |
li.B/o | H3820 | HNcmsc/Sp3ms | |
יִפּ֥וֹל |
yi.Pol | H5307 | HVqi3ms | |
בְּ/רָעָֽה |
be./ra.'Ah | H7451 | HR/Ncfsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): felicidad; sólo en construcción plural masculina como interjección, cuán feliz!
- H3820 — לֵב (lêb, labe): el corazón; también se usa (figuradamente) de manera muy amplia para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurado)
- H6342 — פָּחַד (pâchad, paw-kkad'): sobresaltarse (por una alarma repentina); de ahí, temer en general
- H7185 — קָשָׁה (qâshâh, kaw-shaw'): propiamente, ser denso, es decir, duro o severo (en diversas aplicaciones)
- H7451 — רַע (raʻ, rah): malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): propiamente, continuidad (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípticamente, el sacrificio regular (diario)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mas el que endurece — Éxodo 7:22, Éxodo 14:23, Job 9:4, Proverbios 29:1, Romanos 2:4
- Bienaventurado — Salmos 2:11, Salmos 16:8, Salmos 112:1, Proverbios 23:17, Isaías 66:2, Jeremías 32:40, Romanos 11:20, Hebreos 4:1, 1 Pedro 1:17
Referencias recíprocas (9): Proverbios 14:16, Proverbios 19:26, Proverbios 21:29, Proverbios 24:16, Jeremías 44:10, Mateo 26:35, 1 Corintios 10:12, 2 Corintios 7:11, Hebreos 3:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: GOZO-TRISTEZA; ARREPENTIMIENTO-IMPENITENCIA
- Torrey’s: RECAÍDA; FELICIDAD DE LOS SANTOS EN ESTA VIDA
- Nave’s: FELICIDAD; CORAZÓN; IMPENITENCIA; REVERENCIA; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún