Proverbios 28:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 28 > Versículo 15
Proverbios 28:15
| ← Proverbios 28:14 | Proverbios 28:15 (RV1909) | Proverbios 28:16 → |
|---|---|---|
Bienaventurado el hombre que siempre está temeroso: mas el que endurece su corazón, caerá en mal.
|
León rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.
|
El príncipe falto de entendimiento multiplicará los agravios: mas el que aborrece la avaricia, prolongará sus días.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
LeónH738 rugienteH5098 y osoH1677 hambrientoH8264, es el príncipeH4910 impíoH7563 sobreH5921 el puebloH5971 pobreH1800.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֲרִי־נֹהֵם וְדֹב שֹׁוקֵק מֹשֵׁל רָשָׁע עַל עַם־דָּל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֲרִי |
'a.ri- | H738 | HNcmsa | |
נֹ֭הֵם |
No.hem | H5098 | HVqrmsa | |
וְ/דֹ֣ב |
ve./Do | H1677 | HC/Ncmsa | |
שׁוֹקֵ֑ק |
sho.Kek | H8264 | HVqrmsa | |
מֹשֵׁ֥ל |
mo.Shel | H4910 | HVqrmsa | |
רָ֝שָׁ֗ע |
ra.Sha' | H7563 | HAamsa | |
עַ֣ל |
'al | H5921 | HR | |
עַם |
'am- | H5971 | HNcmsa | |
דָּֽל |
Dal | H1800 | HAamsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H738 — אֲרִי (ʼărîy, ar-ee'): o (prolongado) [(ʼaryêh)]; de אָרָה (ʼârâh) [H717] (en el sentido de violencia); un león
- H1677 — דֹּב (dôb, dobe): o (completamente) דּוֹב (dôwb); de דָּבַב (dâbab) [H1680]; el oso (como lento)
- H1800 — דַּל (dal, dal): de דָּלַל (dâlal) [H1809]; propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
- H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): una raíz primitiva; gobernar
- H5098 — נָהַם (nâham, naw-ham'): una raíz primitiva; gruñir
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
- H8264 — שָׁקַק (shâqaq, shaw-kak'): una raíz primitiva; correr (como una bestia de presa); por implicación, buscar ávidamente
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- oso hambriento — 2 Reyes 2:24, Proverbios 17:12, Oseas 13:8
- León rugiente — Proverbios 20:2, Oseas 5:11, 1 Pedro 5:8
- Así que — Éxodo 1:14-16, Éxodo 1:22, 1 Samuel 22:17-19, 2 Reyes 15:16, 2 Reyes 21:16, Ester 3:6-10, Mateo 2:16
Referencias recíprocas (15): 1 Samuel 22:16, 1 Samuel 23:10, 2 Samuel 17:8, Salmos 10:9, Salmos 57:4, Proverbios 19:12, Eclesiastés 4:1, Eclesiastés 4:13, Isaías 33:6, Ezequiel 19:7, Ezequiel 32:2, Daniel 2:13, Sofonías 3:3, 2 Timoteo 4:17, Apocalipsis 13:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ANIMALES
- Torrey’s: EL OSO; MAGISTRADOS
- Nave’s: OSO; POBRES; GOBERNANTES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido