Proverbios 20:28
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 20 > Versículo 28
Proverbios 20:28
| ← Proverbios 20:27 | Proverbios 20:28 (RV1909) | Proverbios 20:29 → |
|---|---|---|
Candela de Jehová es el alma del hombre, que escudriña lo secreto del vientre.
|
Misericordia y verdad guardan al rey; y con clemencia sustenta su trono.
|
La gloria de los jóvenes es su fortaleza, y la hermosura de los viejos la vejez.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
MisericordiaH2617 y verdadH571 guardanH5341 al reyH4428; y con clemenciaH2617 sustentaH5582 su tronoH3678.
Hebreo original
חֶסֶד וֶאֱמֶת יִצְּרוּ־מֶלֶךְ וְסָעַד בַּחֶסֶד כִּסְאֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חֶ֣סֶד |
Che.sed | H2617 | HNcmsa | |
וֶ֭/אֱמֶת |
Ve./'e.met | H571 | HC/Ncfsa | |
יִצְּרוּ |
yi.tze.ru- | H5341 | HVqi3mp | |
מֶ֑לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa | |
וְ/סָעַ֖ד |
ve./sa.'Ad | H5582 | HC/Vqq3ms | |
בַּ/חֶ֣סֶד |
ba./Che.sed | H2617 | HRd/Ncmsa | |
כִּסְאֽ/וֹ |
kis.'/O | H3678 | HNcmsc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): estabilidad; (figurativamente) certeza, verdad, confiabilidad
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): bondad; por implicación (hacia Dios) piedad; raramente (por oposición) reprensión, o (subjetivamente) belleza
- H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): propiamente, cubierto, es decir, un trono (con dosel)
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): guardar, en buen sentido (proteger, mantener, obedecer, etc.) o en mal sentido (ocultar, etc.)
- H5582 — סָעַד (çâʻad, saw-ad'): sostener (mayormente en sentido figurado)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- su trono — Salmos 21:7, Salmos 26:1, Proverbios 16:12, Proverbios 29:14, Isaías 16:5
- Misericordia — Proverbios 16:6
Referencias recíprocas (4): 1 Reyes 20:31, Proverbios 3:3, Proverbios 25:5, Jeremías 22:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA NACIÓN
- Torrey’s: MISERICORDIA; VERDAD
- Nave’s: MISERICORDIA; GOBERNANTES; VERDAD
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún