Proverbios 14:32

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Proverbios > Capítulo 14 > Versículo 32

Proverbios 14:32


Proverbios 14:31 Proverbios 14:32 (RV1909) Proverbios 14:33
El que oprime al pobre, afrenta á su Hacedor: mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
Por su maldad será lanzado el impío: mas el justo en su muerte tiene esperanza.
En el corazón del cuerdo reposa la sabiduría; y es conocida en medio de los necios.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Por su maldadH7451 será lanzadoH1760 el impíoH7563: mas el justoH6662 en su muerteH4191 tiene esperanzaH2620.


Hebreo original

בְּרָעָתֹו יִדָּחֶה רָשָׁע וְחֹסֶה בְמֹותֹו צַדִּיק׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
בְּֽ֭/רָעָת/וֹ
be./ra.'a.t/o H7451 HR/Ncfsc/Sp3ms
יִדָּחֶ֣ה
yi.da.Cheh H1760 HVNi3ms
רָשָׁ֑ע
ra.Sha' H7563 HAamsa
וְ/חֹסֶ֖ה
ve./cho.Seh H2620 HC/Vqrmsa
בְ/מוֹת֣/וֹ
ve./mo.T/o H4194 HR/Ncmsc/Sp3ms
צַדִּֽיק
tza.Dik H6662 HAamsa
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H1760 — דָּחָה (dâchâh, daw-khaw'): empujar hacia abajo
  • H2620 — חָסָה (châçâh, khaw-saw'): huir buscando protección; figuradamente, confiar en
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): morir (literal o figuradamente); causativamente, matar
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): justo
  • H7451 — רַע (raʻ, rah): malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)
  • H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): moralmente malo; concretamente, una persona mala (activamente)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

  • H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): muerte (natural o violenta); concretamente, los muertos, su lugar o estado (Hades); figuradamente, pestilencia, ruina

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaProverbiosProverbios 14 › Versículo 32