Números 3:25
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 3 > Versículo 25
Números 3:25
| ← Números 3:24 | Números 3:25 (RV1909) | Números 3:26 → |
|---|---|---|
Y el jefe de la casa del padre de los Gersonitas, Eliasaph hijo de Lael.
|
A cargo de los hijos de Gersón, en el tabernáculo del testimonio, estará el tabernáculo, y la tienda, y su cubierta, y el pabellón de la puerta del tabernáculo del testimonio,
|
Y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y junto al altar alrededor; asimismo sus cuerdas para todo su servicio.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
A cargoH4931 de los hijosH1121 de GersónH1648, en el tabernáculoH168 del testimonioH4150, estará el tabernáculoH4908, y la tiendaH168, y su cubiertaH4372, y el pabellónH4539 de la puertaH6607 del tabernáculoH168 del testimonioH4150,
Hebreo original
וּמִשְׁמֶרֶת בְּנֵי־גֵרְשֹׁון בְּאֹהֶל מֹועֵד הַמִּשְׁכָּן וְהָאֹהֶל מִכְסֵהוּ וּמָסַךְ פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִשְׁמֶ֤רֶת |
u./mish.Me.ret | H4931 | HC/Ncfsc | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
גֵרְשׁוֹן֙ |
ge.re.shOn | H1648 | HNp | |
בְּ/אֹ֣הֶל |
be./'O.hel | H168 | HR/Ncmsc | |
מוֹעֵ֔ד |
mo.'Ed | H4150 | HNcmsa | |
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן |
ha./mish.Kan | H4908 | HTd/Ncmsa | |
וְ/הָ/אֹ֑הֶל |
ve./ha./'O.hel | H168 | HC/Td/Ncmsa | |
מִכְסֵ֕/הוּ |
mikh.Se./hu | H4372 | HNcmsc/Sp3ms | |
וּ/מָסַ֕ךְ |
u./ma.Sakh | H4539 | HC/Ncmsc | |
פֶּ֖תַח |
Pe.tach | H6607 | HNcmsc | |
אֹ֥הֶל |
'O.hel | H168 | HNcmsc | |
מוֹעֵֽד |
mo.'Ed | H4150 | HNcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): una tienda (como claramente visible desde lejos)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1648 — גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn, gay-resh-one'): Gersón o Gersom, un israelita
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): propiamente, un nombramiento, es decir, un tiempo o estación fijados; específicamente, una fiesta; convencionalmente, un año; por implicación, una asamblea (como convocada para un propósito determinado); técnicamente, la congregación; por extensión, el lugar de reunión; también una señal (como fijada de antemano)
- H4372 — מִכְסֶה (mikçeh, mik-seh'): una cubierta, es decir, revestimiento protector contra la intemperie
- H4539 — מָסָךְ (mâçâk, maw-sawk'): una cubierta, es decir, velo
- H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): una residencia (incluida una choza de pastor, la guarida de animales, figuradamente, la tumba; también el Templo); específicamente, el Tabernáculo (propiamente, sus paredes de madera)
- H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth, mish-mer'-reth): vigilancia, es decir, el acto (custodia), o (concretamente) el centinela, el puesto; objetivamente preservación, o (concretamente) seguridad; figurativamente, observancia, es decir, (abstractamente) deber u (objetivamente) una práctica o grupo
- H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): una abertura (literalmente), es decir, puerta (portón) o entrada
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- pabellón — Éxodo 26:36-37, Éxodo 36:37-38, Éxodo 40:28
- cargo — Éxodo 38:24, Números 3:7, Números 3:25, Números 3:26, Números 3:31, Números 3:36, Números 3:37, Números 4:24-28, Números 7:7, Números 10:17, 1 Crónicas 9:14-33, 1 Crónicas 23:32, 1 Crónicas 26:21-22, 2 Crónicas 31:2, 2 Crónicas 31:11-18, Esdras 8:28-30, Marcos 13:34, Romanos 12:6-8, Colosenses 4:17, 1 Timoteo 1:18
- tabernáculo — Éxodo 25:9, Éxodo 26:1-14, Éxodo 36:8-19, Éxodo 40:19
Referencias recíprocas (4): Éxodo 39:32, Números 4:25, Números 18:3, Números 31:30
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: GERSONITAS
- Nave’s: CENSO; GERSÓN; LEVITAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún