• G393 — ἀνατέλλω (anatéllō, an-at-el'-lo): de G303 y la base de G5056; (hacer) surgir (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbo primario; usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber. Compárese G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): de G2596 y ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476); sentarse; en sentido figurado, permanecer, residir (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187); grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4639 — σκιά (skiá, skee'-ah): aparentemente una palabra primaria; "sombra" o una sombra (literal o figuradamente (oscuridad del error o una prefiguración)) (EN)
• G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): de la base de G4639; sombriedad, es decir, oscuridad (literal o figuradamente) (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): de un φάω (pháō) obsoleto (brillar o manifestar, especialmente por rayos; compárese G5316, G5346); luminosidad (en la aplicación más amplia, natural o artificial, abstracta o concreta, literal o figurativa) (EN)
• G5561 — χώρα (chṓra, kho'-rah): femenino de un derivado de la base de G5490 mediante la idea de extensión vacía; espacio, es decir, una extensión de territorio (más o menos extensa; a menudo incluyendo a sus habitantes). Compárese con G5117. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sombra — Job 3:5, Job 10:22, Job 34:22, Salmos 44:19, Jeremías 13:16, Amós 5:8
• asentado en tinieblas — Salmos 107:10-14, Isaías 42:6-7, Isaías 60:1-3, Miqueas 7:8, Lucas 1:78-79, Lucas 2:32

Referencias recíprocas (21): Génesis 49:21, Éxodo 27:21, Levítico 24:2, Deuteronomio 33:23, 2 Reyes 15:29, Job 38:17, Salmos 18:28, Isaías 9:2, Jeremías 2:6, Malaquías 4:2, Lucas 4:18, Juan 1:4, Juan 7:52, Juan 9:5, Juan 12:46, Hechos 26:18, Romanos 2:19, Efesios 5:8, 1 Pedro 2:9, 2 Pedro 1:19, 1 Juan 2:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LUZ-TINIEBLAS; SOMBRA DE MUERTE
• Torrey’s: MUERTE, ESPIRITUAL; PROFECÍAS ACERCA DE CRISTO
• Nave’s: TINIEBLAS; JESÚS, EL CRISTO; LUZ; PROFECÍA; CITAS Y ALUSIONES; IMPÍOS (PERSONAS)