Mateo 24:10

← Mateo 24:9 [palabras de Jesús]	Mateo 24:10 (RV1909) [palabras de Jesús]	Mateo 24:11 [palabras de Jesús] →
Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.	Y muchos entonces serán escandalizados; y se entregarán unos á otros, y unos á otros se aborrecerán.	Y muchos falsos profetas se levantarán y engañarán á muchos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y^G2532 muchos^G4183 entonces^G5119 serán escandalizados^G4624; y^G2532 se entregarán^G3860 unos á otros^G240, y^G2532 unos á otros^G240 se aborrecerán^G3404.

Griego original

καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοί, καὶ ἀλλήλους παραδώσουσι, καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
καὶ	kai	G2532	CONJ
τότε	tote	G5119	ADV
σκανδαλισθήσονται	skandalisthēsontai	G4624	V-FPI-3P
πολλοί,	polloi	G4183	A-NPM
καὶ	kai	G2532	CONJ
ἀλλήλους	allēlous	G240	C-APM
παραδώσουσι,	paradōsousi	G3860	V-FAI-3P
καὶ	kai	G2532	CONJ
μισήσουσιν	misēsousin	G3404	V-FAI-3P
ἀλλήλους.	allēlous	G240	C-APM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; unos a otros
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): de un μῖσος (mîsos) primario (odio); detestar (especialmente perseguir); por extensión, amar menos
G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 y G1325; entregar, es decir ceder, confiar, transmitir
G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119.
G4624 — σκανδαλίζω (skandalízō, skan-dal-id'-zo): de G4625; atrapar, es decir, hacer tropezar (figuradamente, hacer tropezar (transitivamente) o tentar al pecado, apostasía o desagrado)
G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): del (neutro de) G3588 y G3753; el cuándo, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

se entregarán — Miqueas 7:5-6, Mateo 10:21, Mateo 10:35-36, Mateo 26:21-24, Marcos 13:12, Lucas 21:16
muchos entonces serán — Mateo 11:6, Mateo 13:21, Mateo 13:57, Mateo 26:31-34, Marcos 4:17, Juan 6:60-61, Juan 6:66-67, 2 Timoteo 1:15, 2 Timoteo 4:10, 2 Timoteo 4:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: TRAICIÓN
Torrey’s: APÓSTATAS; CRISTO, EL PROFETA; JERUSALÉN; OFENSA; LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Nave’s: APOSTASÍA; TRAICIÓN; JESÚS, EL CRISTO; PERSECUCIÓN

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Mateo › Capítulo 24 › Versículo 10