• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): de G989; vilipendiar; especialmente, hablar impíamente (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2647 — καταλύω (katalýō, kat-al-oo'-o): de G2596 y G3089; soltar abajo (desintegrar), es decir, (por implicación) demoler (literal o figuradamente); especialmente (compárese G2646) detenerse a pasar la noche (EN)
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): del κάπτω (káptō) primario (en el sentido de asir); la cabeza (como la parte de la que se echa mano más fácilmente), literal o figurativamente (EN)
• G2795 — κινέω (kinéō, kin-eh'-o): de κίω (kíō) (poético por εἶμι (eîmi), ir); mover (transitivamente), literal o figurativamente (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3485 — ναός (naós, nah-os'): de un ναίω (naíō) primitivo (morar); un templo, santuario, templo. Compárese con G2411. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): de lo mismo que G3619; ser constructor de casas, es decir, construir o (figuradamente) confirmar (EN)
• G3758 — οὐά (ouá, oo-ah'): una exclamación primaria de sorpresa; "ah" (EN)
• G3899 — παραπορεύομαι (paraporeúomai, par-ap-or-yoo'-om-ahee): de G3844 y G4198; viajar cerca (EN)
• G5140 — τρεῖς (treîs, trice): un número primario (plural); "tres" (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Ah — Génesis 37:19-20, Mateo 26:61, Marcos 14:58, Juan 2:18-22
• los que pasaban — Salmos 22:7-8, Salmos 22:12-14, Salmos 35:15-21, Salmos 69:7, Salmos 69:19-20, Salmos 69:26, Salmos 109:25, Lamentaciones 1:12, Lamentaciones 2:15, Mateo 27:39-40

Referencias recíprocas (14): 1 Samuel 25:14, 2 Reyes 1:9, Salmos 22:17, Jeremías 18:16, Zacarías 6:12, Mateo 20:19, Marcos 10:34, Marcos 14:57, Marcos 15:18, Lucas 23:35, Juan 2:19, Juan 16:20, Hebreos 6:6, 1 Pedro 2:23

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SUFRIMIENTOS DE CRISTO
• Nave’s: MUERTE; JESÚS, EL CRISTO; BURLA; PRESUNCIÓN; VITUPERIO; INCREDULIDAD