• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): palabra primaria; "bueno" (en cualquier sentido, a menudo como sustantivo). Comparar G2570. (EN)
• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpetuo (también usado del tiempo pasado, o del pasado y futuro asimismo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1120 — γονυπετέω (gonypetéō, gon-oo-pet-eh'-o): de un compuesto de G1119 y el alternado de G4098; caer de rodillas (EN)
• G1320 — διδάσκαλος (didáskalos, did-as'-kal-os): de G1321; un instructor (caso genitivo o especialmente) (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1607 — ἐκπορεύομαι (ekporeúomai, ek-por-yoo'-om-ahee): de G1537 y G4198; partir, ser despedido, proceder, proyectar (EN)
• G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō, ep-er-o-tah'-o): de G1909 y G2065; preguntar por, es decir, inquirir, buscar (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literal o figurativamente). Compárese G5590. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): aparentemente una palabra primaria; un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4370 — προστρέχω (prostréchō, pros-trekh'-o): de G4314 y G5143 (incluyendo su alternativo); correr hacia, es decir, apresurarse a encontrar o unirse (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2816 — κληρονομέω (klēronoméō, klay-ron-om-eh'-o): de G2818; ser heredero de (literal o figurativamente) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• eterna — Juan 5:39, Juan 6:27, Juan 6:40, Romanos 2:7, Romanos 6:23, 1 Juan 2:25
• bueno — Marcos 12:14, Juan 3:2
• hincando la rodilla — Daniel 6:10, Mateo 17:14, Marcos 1:40
• corriendo — Mateo 28:8, Marcos 9:25, Juan 20:2-4
• qué — Juan 6:28, Hechos 2:37, Hechos 9:6, Hechos 16:30, Romanos 10:2-4
• cuando — Mateo 19:16-30, Lucas 18:18-30

Referencias recíprocas (9): Mateo 22:16, Marcos 4:16, Marcos 5:35, Marcos 14:14, Hechos 26:28, Tito 1:2, Hebreos 9:15, 1 Pedro 3:9, Apocalipsis 21:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: VIDA, ETERNA
• Nave’s: MANDAMIENTOS; JESÚS, EL CRISTO; LOS RICOS; RIQUEZAS; AUTOJUSTICIA; OBRAS; JÓVENES