• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): probablemente prolongado de G251; el mar (caso genitivo o especialmente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3081 — λυσιτελεῖ (lysiteleî, loo-sit-el-i'): tercera persona singular presente indicativo activo de un derivado de un compuesto de G3080 y G5056; impersonalmente, responde al propósito, es decir, es ventajoso (EN)
• G3398 — μικρός (mikrós, mik-ros'): aparentemente una palabra primaria; pequeño (en tamaño, cantidad, número o (en sentido figurado) dignidad) (EN)
• G3458 — μύλος (mýlos, moo'-los): probablemente en última instancia de la base de G3433 (mediante la idea de dificultad); un "molino", es decir, (por implicación), un triturador (piedra de molino) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G4029 — περίκειμαι (períkeimai, per-ik'-i-mahee): de G4012 y G2749; yacer todo alrededor, es decir, encerrar, circundar, estorbar (literal o figuradamente) (EN)
• G4496 — ῥίπτω (rhíptō, hrip'-to): un verbo primario (quizá más bien afín a la base de G4474, por la idea de movimiento repentino); arrojar (propiamente, con un lanzamiento rápido, diferenciándose así de G906, que denota un lanzamiento deliberado; y de τείνω (teínō) (véase en G1614), que indica una proyección extendida); por calificación, depositar (como si fuera una carga); por extensión, dispersar (EN)
• G4624 — σκανδαλίζω (skandalízō, skan-dal-id'-zo): de G4625; atrapar, es decir, hacer tropezar (figuradamente, hacer tropezar (transitivamente) o tentar al pecado, apostasía o desagrado) (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas) (EN)
• G5137 — τράχηλος (tráchēlos, trakh'-ay-los): probablemente de G5143 (mediante la idea de movilidad); la garganta (cuello), es decir, (en sentido figurado) vida (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2228 — ἤ (ḗ, ay): una partícula primaria de distinción entre dos términos conectados; disyuntiva, o; comparativa, que. A menudo usada en conexión con otras partículas. Compárese especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G3684 — ὀνικός (onikós, on-ik-os'): de G3688; perteneciente a un asno, es decir, grande (como para ser girado por un asno) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Mejor — Mateo 18:6, Mateo 26:24, Marcos 9:42, 1 Corintios 9:15, 2 Pedro 2:1-3
• uno — Isaías 40:11, Zacarías 13:7, Mateo 18:3-5, Mateo 18:10, Mateo 18:14, Juan 21:15, 1 Corintios 8:11-12, 1 Corintios 9:22

Referencias recíprocas (8): Mateo 5:30, Mateo 10:42, Mateo 18:5, Romanos 14:1, Romanos 14:13, Romanos 14:21, 1 Corintios 8:9, 1 Juan 2:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; PIEDRA DE MOLINO; IMPÍOS (PERSONAS)