• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): levantar; por implicación, tomar o quitar; figuradamente, elevar (la voz), mantener en suspenso (la mente), especialmente, hacerse a la vela (es decir, levar anclas); por hebraísmo (compárese H5375) expiar el pecado (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2065 — ἐρωτάω (erōtáō, er-o-tah'-o): interrogar; por implicación, solicitar (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): a fin de que (denotando el propósito o el resultado) (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): guardar (de pérdida o daño, propiamente, manteniendo el ojo sobre; y por tanto diferente de G5442, que propiamente es impedir que escape; y de G2892, que implica una fortaleza o líneas militares completas de aparatos), es decir, observar (una profecía; en sentido figurado, cumplir un mandamiento); por implicación, detener (en custodia; en sentido figurado, mantener); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar); por extensión, retener (para fines personales; en sentido figurado, mantener sin casar) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• guardes — Génesis 48:16, 1 Crónicas 4:10, Salmos 121:7, Mateo 6:13, Lucas 11:4, Gálatas 1:4, 2 Tesalonicenses 3:3, 2 Timoteo 4:8, 1 Juan 5:18
• quites — Salmos 30:9, Eclesiastés 9:10, Isaías 38:18-19, Isaías 57:1, Lucas 8:38-39

Referencias recíprocas (11): Lucas 22:32, Juan 14:16, Juan 17:11, 1 Corintios 5:10, 2 Corintios 13:7, 2 Timoteo 1:12, 2 Timoteo 4:18, Tito 2:12, Santiago 1:27, 1 Pedro 1:5, 1 Pedro 3:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ORACIÓN; RESTRICCIONES, DIVINAS
• Torrey’s: ORACIÓN, INTERCESORA
• Nave’s: GRACIA DE DIOS; JESÚS, EL CRISTO; ORACIÓN