• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): de G575 y κτείνω (kteínō) (matar); matar por completo; figuradamente, destruir (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquel (o cosa (neutro)); a menudo intensificado por el artículo antepuesto. Véase también G3778. (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G4823 — συμβουλεύω (symbouleúō, soom-bool-yoo'-o): de G4862 y G1011; dar (o recibir) consejo conjuntamente, es decir, recomendar, deliberar o determinar (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• desde — Nehemías 4:16, Nehemías 13:21, Salmos 113:2, Mateo 16:21, Mateo 22:46
• matarle — Salmos 109:4-5, Jeremías 38:4, Jeremías 38:15, Mateo 26:59, Marcos 14:1, Juan 12:10
• Ellos — Salmos 2:2, Salmos 31:13, Salmos 71:10, Marcos 3:6, Juan 11:47, Hechos 5:33, Hechos 9:23

Referencias recíprocas (10): Génesis 37:18, 1 Samuel 18:29, Jeremías 11:9, Mateo 10:23, Mateo 12:14, Marcos 3:7, Marcos 11:18, Lucas 19:47, Juan 7:19, Juan 8:37

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MAQUINACIÓN
• Torrey’s: LOS FARISEOS
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; PRUDENCIA