Hebreos 11:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Hebreos > Capítulo 11 > Versículo 1
Hebreos 11:1
| ← Hebreos 10:39 | Hebreos 11:1 (RV1909) | Hebreos 11:2 → |
|---|---|---|
Pero nosotros no somos tales que nos retiremos para perdición, sino fieles para ganancia del alma.
|
ES pues la fe la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven.
|
Porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ESG2076 puesG1161 la feG4102 la sustanciaG5287 de las cosas que se esperanG1679, la demostraciónG1650 de las cosas queG4229 noG3756 se venG991.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
Ἔστι δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Ἔστι |
Esti | G2076 | V-PAI-3S | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
πίστις |
pistis | G4102 | N-NSF | |
ἐλπιζομένων |
elpizomenōn | G1679 | V-PPP-GPM | |
ὑπόστασις, |
hupostasis | G5287 | N-NSF | |
πραγμάτων |
pragmatōn | G4229 | N-GPN | |
ἔλεγχος |
elenchos | G1650 | N-NSM | |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | |
βλεπομένων. |
blepomenōn | G991 | V-PPP-GPN |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): un verbo primario; mirar (literal o figurativamente). Compárese G3700.
- G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc.
- G1650 — ἔλεγχος (élenchos, el'-eng-khos): de G1651; prueba, convicción
- G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): de G1680; esperar o confiar
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son
- G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio)
- G4229 — πρᾶγμα (prâgma, prag'-mah): de G4238; un hecho; por implicación, un asunto; por extensión, un objeto (material)
- G5287 — ὑπόστασις (hypóstasis, hoop-os'-tas-is): de un compuesto de G5259 y G2476; un colocar debajo (apoyo), es decir, (en sentido figurado) concretamente, esencia, o abstractamente, seguridad (objetivamente o subjetivamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- fe — Hechos 20:21, 1 Corintios 13:13, Gálatas 5:6, Tito 1:1, Hebreos 10:22, Hebreos 10:39, Hebreos 11:13, 1 Pedro 1:7, 2 Pedro 1:1
- se esperan — Hebreos 6:12, Hebreos 6:18-19
- es la — Salmos 27:13, Salmos 42:11
- sustancia — 2 Corintios 9:4, 2 Corintios 11:17, Hebreos 2:3, Hebreos 3:14
- la demostración — Romanos 8:24-25, 2 Corintios 4:18, 2 Corintios 5:17, Hebreos 11:7, Hebreos 11:27, 1 Pedro 1:8
Referencias recíprocas (10): Génesis 22:18, Josué 2:9, Salmos 116:10, Jonás 3:5, Lucas 5:39, Juan 6:40, Juan 20:29, 2 Corintios 4:13, 2 Corintios 5:7, 2 Timoteo 3:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA; FE-INCREDULIDAD
- Torrey’s: FE
- Nave’s: FE; ESPERANZA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido