Hebreos 11:1
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Hebreos > Capítulo 11 > Versículo 1
Hebreos 11:1
| ← Hebreos 10:39 | Hebreos 11:1 (RV1909) | Hebreos 11:2 → |
|---|---|---|
Pero nosotros no somos tales que nos retiremos para perdición, sino fieles para ganancia del alma.
|
ES pues la fe la sustancia de las cosas que se esperan, la demostración de las cosas que no se ven.
|
Porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
ESG2076 puesG1161 la feG4102 la sustanciaG5287 de las cosas que se esperanG1679, la demostraciónG1650 de las cosas queG4229 noG3756 se venG991.
Griego original
Ἔστι δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Ἔστι |
Esti | G2076 | V-PAI-3S | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
πίστις |
pistis | G4102 | N-NSF | |
ἐλπιζομένων |
elpizomenōn | G1679 | V-PPP-GPM | |
ὑπόστασις, |
hupostasis | G5287 | N-NSF | |
πραγμάτων |
pragmatōn | G4229 | N-GPN | |
ἔλεγχος |
elenchos | G1650 | N-NSM | |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | |
βλεπομένων. |
blepomenōn | G991 | V-PPP-GPN |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): mirar (literal o figurativamente)
- G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc.
- G1650 — ἔλεγχος (élenchos, el'-eng-khos): prueba, convicción
- G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): esperar o confiar
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son
- G3756 — οὐ (ou, oo): el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio)
- G4229 — πρᾶγμα (prâgma, prag'-mah): un hecho; por implicación, un asunto; por extensión, un objeto (material)
- G5287 — ὑπόστασις (hypóstasis, hoop-os'-tas-is): un colocar debajo (apoyo), es decir, (en sentido figurado) concretamente, esencia, o abstractamente, seguridad (objetivamente o subjetivamente)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- fe — Hechos 20:21, 1 Corintios 13:13, Gálatas 5:6, Tito 1:1, Hebreos 10:22, Hebreos 10:39, Hebreos 11:13, 1 Pedro 1:7, 2 Pedro 1:1
- cosas que se esperan — Hebreos 6:12, Hebreos 6:18-19
- ES — Salmos 27:13, Salmos 42:11
- sustancia — 2 Corintios 9:4, 2 Corintios 11:17, Hebreos 2:3, Hebreos 3:14
- demostración — Romanos 8:24-25, 2 Corintios 4:18, 2 Corintios 5:17, Hebreos 11:7, Hebreos 11:27, 1 Pedro 1:8
Referencias recíprocas (10): Génesis 22:18, Josué 2:9, Salmos 116:10, Jonás 3:5, Lucas 5:39, Juan 6:40, Juan 20:29, 2 Corintios 4:13, 2 Corintios 5:7, 2 Timoteo 3:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BATALLA DE LA VIDA; FE-INCREDULIDAD
- Torrey’s: FE
- Nave’s: FE; ESPERANZA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún