• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): de G2170; estar agradecido, es decir, (activamente) expresar gratitud (hacia); especialmente, dar gracias en una comida (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): de G3956 y G3753; cada cuando, es decir, en todo tiempo (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• en — Juan 14:13-14, Juan 15:16, Juan 16:23-26, Colosenses 3:17, Hebreos 13:15, 1 Pedro 2:5, 1 Pedro 4:11
• gracias — Job 1:21, Salmos 34:1, Isaías 63:7, Hechos 5:41, 1 Corintios 1:4, Efesios 5:4, Colosenses 1:11-12, Colosenses 3:17, 1 Tesalonicenses 3:9, 1 Tesalonicenses 5:18, 2 Tesalonicenses 1:3, 2 Tesalonicenses 2:13

Referencias recíprocas (19): Levítico 7:12, 2 Samuel 23:1, Salmos 27:6, Salmos 57:7, Salmos 69:31, Salmos 71:6, Salmos 113:1, Isaías 26:1, Mateo 26:30, Romanos 1:8, Romanos 7:25, 1 Corintios 1:14, 1 Corintios 5:4, 1 Corintios 15:57, 2 Corintios 2:14, 2 Corintios 9:15, Colosenses 2:7, Colosenses 3:15, 1 Timoteo 2:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: TODAS LAS COSAS; GRATITUD-INGRATITUD; NOMBRE DE CRISTO, ADMIRABLE
• Torrey’s: ACCIÓN DE GRACIAS
• Nave’s: MANDAMIENTOS; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; GRATITUD