• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): grande (en cualquier sentido); de ahí, mayor; también insolente (EN)
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas (EN)
• H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): propiamente, un veredicto (favorable o desfavorable) pronunciado judicialmente, especialmente una sentencia o decreto formal (ley divina (del participante) o humana, individual o colectiva), incluidos el acto, el lugar, el pleito, el delito y la pena; en sentido abstracto, justicia, incluido el derecho o privilegio de un participante (legal o consuetudinario), o incluso una modalidad (EN)
• H5234 — נָכַר (nâkar, naw-kar'): propiamente, examinar atentamente, es decir, mirar fijamente; de ahí (con reconocimiento implícito), reconocer, conocer, cuidar de, respetar, reverenciar, o (con sospecha implícita), desatender, ignorar, mostrarse extraño hacia, rechazar, renunciar, disimular (como si se ignorara o se negara) (EN)
• H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): abreviado, es decir, diminutivo, literalmente (en cantidad, tamaño o número) o figuradamente (en edad o importancia) (EN)
• H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): acercarse (causativamente, acercar) para cualquier propósito (EN)
• H7185 — קָשָׁה (qâshâh, kaw-shaw'): propiamente, ser denso, es decir, duro o severo (en diversas aplicaciones) (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): oír inteligentemente (a menudo con la implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H1481 — גּוּר (gûwr, goor): propiamente, desviarse del camino (para alojamiento o cualquier otro propósito), es decir, residir temporalmente (como huésped); también encogerse, temer (como en un lugar extraño); también reunirse para hostilidad (como temerosos) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• tengáis respeto de personas — Levítico 19:15, Deuteronomio 10:17, Deuteronomio 16:19, 1 Samuel 16:7, 2 Samuel 14:14, Proverbios 24:23, Lucas 20:21, Hechos 10:34-35, Romanos 2:11, Efesios 6:9, Colosenses 3:25, Santiago 2:1, Santiago 2:3, Santiago 2:9, 1 Pedro 1:17
• causa — Éxodo 18:18, Éxodo 18:22, Éxodo 18:26, Deuteronomio 17:8-10
• juicio — 2 Crónicas 19:6
• oiréis — Éxodo 23:3, Éxodo 23:6-7, 1 Samuel 12:3-4, Job 22:6-9, Job 29:11-17, Job 31:13-16, Salmos 82:3-4, Proverbios 22:22-23, Jeremías 5:28-29, Amós 5:11-12, Miqueas 2:1-3, Miqueas 3:1-4, Miqueas 7:3-4, Santiago 2:2-4, Santiago 2:5
• tengáis respeto de personas — 1 Reyes 21:8-14, Job 31:34, Proverbios 29:25, Jeremías 1:17, Mateo 22:16, Marcos 12:14, 1 Tesalonicenses 2:4

Referencias recíprocas (12): Éxodo 23:2, 2 Crónicas 18:30, 2 Crónicas 19:9, 2 Crónicas 34:30, Job 32:21, Salmos 82:2, Proverbios 18:5, Ezequiel 18:8, Malaquías 2:9, Juan 7:19, Juan 7:24, Juan 7:51

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VALOR-TEMOR; JUSTICIA-INJUSTICIA
• Nave’s: CORTE; GOBIERNO; ISRAEL; JUEZ; MOISÉS; GOBERNANTES