• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G299 — ἄμωμος (ámōmos, am'-o-mos): de G1 (como partícula negativa) y G3470; sin mancha (literal o figurativamente) (EN)
• G410 — ἀνέγκλητος (anénklētos, an-eng'-klay-tos): de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G1458; no acusado, es decir, (por implicación) irreprochable (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2714 — κατενώπιον (katenṓpion, kat-en-o'-pee-on): de G2596 y G1799; directamente delante de (EN)
• G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): de G3844 y G2476; estar junto a, es decir, (transitivamente) exhibir, ofrecer, (especialmente), recomendar, (en sentido figurado) sustentar; o (intransitivamente) estar a mano (o listo), ayudar (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• delante de él — Job 15:15, Job 25:5, Salmos 51:7, Hebreos 13:21
• el cuerpo — Romanos 7:4, Efesios 2:15-16, Hebreos 10:10, Hebreos 10:20
• para — Lucas 1:75, 2 Corintios 11:2, Efesios 1:4, Efesios 5:27, 1 Tesalonicenses 4:7, Tito 2:14, 2 Pedro 3:14, Judas 1:24

Referencias recíprocas (21): Levítico 8:15, Lucas 1:6, Romanos 8:4, Romanos 12:2, 1 Corintios 1:8, 2 Corintios 4:14, Efesios 2:13, Colosenses 1:20, Colosenses 1:28, Colosenses 4:12, 1 Tesalonicenses 3:13, 1 Tesalonicenses 5:23, 1 Timoteo 3:10, 1 Timoteo 6:14, Tito 2:12, Hebreos 3:1, Hebreos 12:10, 1 Pedro 3:18, 1 Pedro 5:10, Apocalipsis 14:5, Apocalipsis 22:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CONDUCTA, CRISTIANA; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: ACCESO A DIOS; LA EXPIACIÓN; RECAÍDA; SANTIDAD; PERSEVERANCIA; RECONCILIACIÓN CON DIOS
• Nave’s: EXPIACIÓN; BENDICIÓN; CONTINGENCIAS; DIOS; SANTIDAD; JESÚS, EL CRISTO; PERFECCIÓN; PERSEVERANCIA; PROPICIACIÓN; RECONCILIACIÓN; REDENCIÓN; SALVACIÓN