• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): añadir o aumentar (a menudo adverbial, continuar haciendo algo) (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad (EN)
• H3619 — כְּלוּב (kᵉlûwb, kel-oob'): una trampa para aves (provista de una varilla de golpe o pedal para accionarla); de ahí, una canasta (por parecerse a una jaula de mimbre) (EN)
• H4100 — מָה (mâh, maw): propiamente, ¿qué? interrogativo (incluye ¿cómo?, ¿por qué?, ¿cuándo?); pero también exclamación: ¡qué! (incluye ¡cómo!), o indefinidamente qué (incluye cualquier cosa, y aun relativamente, lo que); a menudo se usa con prefijos en diversos sentidos adverbiales o conjuntivos (EN)
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): cruzar; se usa muy ampliamente para cualquier transición (literal o figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); específicamente, cubrir (en la cópula) (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente), tropas o asistentes; figuradamente, un rebaño (EN)
• H5986 — עָמוֹס (ʻÂmôwç, aw-moce'): Amós, un profeta israelita (EN)
• H7019 — קַיִץ (qayits, kah'-yits): cosecha (como producto agrícola), ya sea el producto (grano o fruto) o la estación (seca) (EN)
• H7093 — קֵץ (qêts, kates): una extremidad; adverbialmente (con prefijo preposicional), después (EN)
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): ver, literal o figuradamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): tú y ti, o (plural) vosotros y ustedes (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): propiamente, iteración o continuación; usado solo adverbialmente (con o sin preposición): otra vez, repetidamente, todavía, más (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• canastillo — Deuteronomio 26:1-4, 2 Samuel 16:1-2, Isaías 28:4, Jeremías 24:1-3, Jeremías 40:10, Miqueas 7:1
• Amós — Jeremías 1:11-14, Ezequiel 8:6, Ezequiel 8:12, Ezequiel 8:17, Amós 7:8, Zacarías 1:18-21, Zacarías 5:2, Zacarías 5:5-6
• no — Amós 7:8
• fin — Jeremías 1:12, Jeremías 5:31, Lamentaciones 4:18, Ezequiel 3:7, Ezequiel 3:10, Ezequiel 7:2, Ezequiel 12:23, Ezequiel 29:8

Referencias recíprocas (11): Génesis 6:13, Jeremías 24:3, Jeremías 51:13, Oseas 9:7, Oseas 9:17, Joel 2:1, Miqueas 7:4, Miqueas 7:18, Sofonías 1:14, Hechos 11:5, Apocalipsis 14:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AMÓS; ALIMENTO, FÍSICO-ESPIRITUAL
• Nave’s: AMÓS; VERANO; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS; VISIÓN