• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G714 — ἀρκέω (arkéō, ar-keh'-o): propiamente, rechazar, es decir, (por implicación) servir (figuradamente, ser satisfactorio) (EN)
• G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): "querer," es decir, (reflexivamente) estar dispuesto (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): una partícula condicional; en caso de que, con tal que, etc.; usada a menudo en conexión con otras partículas para denotar indefinición o incertidumbre (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): expulsar (literal o figuradamente) (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): una convocación, es decir, (concretamente) una asamblea popular, especialmente una congregación religiosa (sinagoga judía, o comunidad cristiana de miembros en la tierra o santos en el cielo o ambos) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. (EN)
• G1926 — ἐπιδέχομαι (epidéchomai, ep-ee-dekh'-om-ahee): admitir (como huésped o (en sentido figurado) maestro) (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): nos (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2967 — κωλύω (kōlýō, ko-loo'-o): estorbar, es decir, impedir (por palabra o acto) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que (EN)
• G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): ni tampoco, es decir, ni o ni; por analogía, ni siquiera (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): esa cosa (EN)
• G5125 — τούτοις (toútois, too'-toice): a (para, en, con o por) estos (personas o cosas) (EN)
• G5279 — ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō, hoop-om-im-nace'-ko): recordar discretamente, es decir, sugerir a la memoria (voz media, propia) (EN)
• G5396 — φλυαρέω (phlyaréō, floo-ar-eh'-o): ser un charlatán o frívolo, es decir, (por implicación) reprender ociosamente o maliciosamente (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• y Casteth — Isaías 66:5, Lucas 6:22, Juan 9:22, Juan 9:34-35
• recordaré — 1 Corintios 5:1-5, 2 Corintios 10:1-11, 2 Corintios 13:2
• parlando — Proverbios 10:8, Proverbios 10:10

Referencias recíprocas (14): Esdras 4:3, Proverbios 6:19, Proverbios 13:10, Mateo 18:17, Mateo 20:26, Mateo 24:49, Lucas 9:49, Lucas 12:45, Lucas 22:26, 2 Corintios 10:6, 2 Tesalonicenses 3:6, Santiago 3:6, 1 Pedro 5:3, 3 Juan 1:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SILENCIO-HABLA
• Torrey’s: MALICIA