• G104 — ἀεί (aeí, ah-eye'): de un sustantivo primario obsoleto (aparentemente significa duración continua); "siempre", en sentido calificado, regularmente; por implicación, fervientemente (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdad (EN)
• G272 — ἀμελέω (ameléō, am-el-eh'-o): de G1 (como partícula negativa) y G3199; ser descuidado con (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 y G3739; por medio de la cual cosa, es decir, por consiguiente (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbo primario; usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber. Compárese G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2539 — καίπερ (kaíper, kah'-ee-per): de G2532 y G4007; y ciertamente, es decir, sin embargo o no obstante (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3918 — πάρειμι (páreimi, par'-i-mee): de G3844 y G1510 (incluyendo sus diversas formas); estar cerca, es decir, a mano; participio presente neutro (singular) el momento presente, o (plural) propiedad (EN)
• G4741 — στηρίζω (stērízō, stay-rid'-zo): de un presunto derivado de G2476 (como G4731); fijar firmemente, es decir, (literalmente) dirigirse resueltamente en cierta dirección, o (figuradamente) confirmar (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5279 — ὑπομιμνήσκω (hypomimnḗskō, hoop-om-im-nace'-ko): de G5259 y G3403; recordar discretamente, es decir, sugerir a la memoria (voz media, propia) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y estéis — Hechos 16:5, Colosenses 2:7, Hebreos 13:9, 1 Pedro 5:10, 1 Pedro 5:12, 2 Pedro 3:17
• yo no — Romanos 15:14-15, 1 Timoteo 4:6, 2 Timoteo 1:6, Hebreos 10:32, 2 Pedro 1:13, 2 Pedro 1:15, 2 Pedro 3:1, Judas 1:3, Judas 1:17
• aunque — 1 Juan 2:21, Judas 1:5

Referencias recíprocas (11): Deuteronomio 8:2, Deuteronomio 11:18, Nehemías 9:17, Eclesiastés 9:10, Marcos 8:18, Juan 21:17, Romanos 1:11, 1 Tesalonicenses 5:11, Tito 3:1, Hebreos 2:1, Apocalipsis 2:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: RECUERDO-OLVIDO
• Nave’s: MINISTRO, cristiano; SABIDURÍA; CELO, RELIGIOSO