2 Crónicas 11:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 11 > Versículo 15
2 Crónicas 11:15
| ← 2 Crónicas 11:14 | 2 Crónicas 11:15 (RV1909) | 2 Crónicas 11:16 → |
|---|---|---|
Porque los Levitas dejaban sus ejidos y sus posesiones, y se venían á Judá y á Jerusalem: pues Jeroboam y sus hijos los echaban del ministerio de Jehová.
|
Y él se hizo sacerdotes para los altos, y para los demonios, y para los becerros que él había hecho.
|
Tras aquéllos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar á Jehová Dios de Israel; y viniéronse á Jerusalem para sacrificar á Jehová, el Dios de sus padres.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y él se hizo sacerdotesH3548 para los altosH1116, y para los demoniosH8163, y para los becerrosH5695 queH834 él había hechoH6213.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיַּעֲמֶד־לֹו כֹּהֲנִים לַבָּמֹות וְלַשְּׂעִירִים וְלָעֲגָלִים אֲשֶׁר עָשָׂה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּֽעֲמֶד |
va/i.ya.'a.med- | H5975 | HC/Vhw3ms | — |
ל/וֹ֙ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
כֹּֽהֲנִ֔ים |
ko.ha.Nim | H3548 | HNcmpa | |
לַ/בָּמ֖וֹת |
la./ba.Mot | H1116 | HRd/Ncfpa | |
וְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים |
ve./la./se.'i.Rim | H8163 | HC/Rd/Ncmpa | |
וְ/לָ/עֲגָלִ֖ים |
ve./la./'a.ga.Lim | H5695 | HC/Rd/Ncmpa | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
עָשָֽׂה |
'a.Sah | H6213 | HVqp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): de una raíz no utilizada ( que significa alto); una elevación
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): participio activo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): del mismo que עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; un becerro (macho) (como retozaando en círculo), especialmente uno casi crecido (es decir un novillo)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): o שָׂעִר (sâʻir); de שָׂעַר (sâʻar) [H8175]; lanudo; como sustantivo, un macho cabrío; por analogía, un fauno
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- para los becerros — Éxodo 32:4-8, Éxodo 32:31, 1 Reyes 12:28, 1 Reyes 14:9, Salmos 106:19-20, Oseas 8:5-6, Oseas 13:2
- para los demonios — Levítico 17:7, Deuteronomio 32:17, 1 Corintios 10:20-21, 1 Timoteo 4:1, Apocalipsis 16:14
Referencias recíprocas (9): Números 22:41, 1 Reyes 12:31, 1 Reyes 13:33, 2 Reyes 17:21, 2 Reyes 17:27, 2 Crónicas 13:8, 2 Crónicas 13:9, Salmos 106:37, Oseas 10:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: FALSA ADORACIÓN
- Torrey’s: BECERROS DE JEROBOAM
- Nave’s: DEMONIOS; LEVITAS; ROBOAM; RELIGIÓN; GOBERNANTES; SÁTIRO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido