• G1226 — διαβεβαιόομαι (diabebaióomai, dee-ab-eb-ahee-o'-om-ahee): voz media de un compuesto de G1223 y G950; confirmar plenamente (por palabras), es decir, aseverar (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. venir, es, X codiciar, X agradar mucho, hay, ser, era. (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): aparentemente reforzado de la forma alterna de G138; determinar (como una opción activa a partir de impulso subjetivo; mientras que G1014 propiamente denota más bien una aquiescencia pasiva en consideraciones objetivas), es decir, escoger o preferir (literal o figurativamente); por implicación, desear, es decir, estar inclinado a (a veces adverbialmente, de buen grado); impersonalmente para el tiempo futuro, estar a punto de; por hebraísmo, deleitarse en (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3383 — μήτε (mḗte, may'-teh): de G3361 y G5037; tampoco, es decir, (en negación continuada) ni o ni; también, ni siquiera (EN)
• G3539 — νοιέω (noiéō, noy-eh'-o): de G3563; ejercitar la mente (observar), es decir, (en sentido figurado) comprender, atender (EN)
• G3547 — νομοδιδάσκαλος (nomodidáskalos, nom-od-id-as'-kal-os): de G3551 y G1320; un expositor de la ley (judía), es decir, un Rabino (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• ser — Hechos 15:1, Romanos 2:19-21, Gálatas 3:2, Gálatas 3:5, Gálatas 4:21, Gálatas 5:3-4, Tito 1:10-11
• sin entender — Isaías 29:13-14, Jeremías 8:8-9, Mateo 15:14, Mateo 21:27, Mateo 23:16-24, Juan 3:9-10, Juan 9:40-41, Romanos 1:22, 1 Timoteo 6:4, 2 Timoteo 3:7, 2 Pedro 2:12

Referencias recíprocas (4): Job 32:12, Job 38:2, Colosenses 2:18, 2 Timoteo 1:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: VANIDAD
• Nave’s: DOCTOR; DOCTRINAS; MINISTRO, cristiano; CONTIENDA; VANIDAD