1 Tesalonicenses 5:21
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Tesalonicenses > Capítulo 5 > Versículo 21
1 Tesalonicenses 5:21
| ← 1 Tesalonicenses 5:20 | 1 Tesalonicenses 5:21 (RV1909) | 1 Tesalonicenses 5:22 → |
|---|---|---|
No menospreciéis las profecías.
|
Examinadlo todo; retened lo bueno.
|
Apartaos de toda especie de mal.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
ExaminadloG1381 todoG3956; retenedG2722 loG3588 buenoG2570.
Griego original
πάντα δοκιμάζετε· τὸ καλὸν κατέχετε·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | |
δοκιμάζετε· |
dokimazete | G1381 | V-PAM-2P | |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | |
καλὸν |
kalon | G2570 | A-ASN | |
κατέχετε· |
katechete | G2722 | V-PAM-2P |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1381 — δοκιμάζω (dokimázō, dok-im-ad'-zo): probar (literal o figuradamente); por implicación, aprobar
- G2570 — καλός (kalós, kal-os'): of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
- G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): retener abajo (firmemente), en diversas aplicaciones (literal o figuradamente)
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): todo, cualquier, cada, el todo
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- retened — Deuteronomio 11:6-9, Deuteronomio 32:46-47, Proverbios 3:1, Proverbios 3:21-24, Proverbios 4:13, Proverbios 6:21-23, Proverbios 23:23, Juan 8:31, Juan 15:4, Hechos 11:23, Hechos 14:22, Romanos 12:9, 1 Corintios 15:58, 2 Tesalonicenses 2:15, 2 Timoteo 1:15, 2 Timoteo 3:6, 2 Timoteo 4:14, Hebreos 10:23, Apocalipsis 2:25, Apocalipsis 3:3, Apocalipsis 3:11
- Examinadlo — Isaías 8:20, Mateo 7:15-20, Marcos 7:14-16, Lucas 12:57, Hechos 17:11, Romanos 12:2, 1 Corintios 2:11, 1 Corintios 2:14-15, 1 Corintios 14:28, Efesios 5:10, 1 Juan 4:1, Apocalipsis 2:2
Referencias recíprocas (14): Génesis 43:12, Job 34:4, Proverbios 21:21, Eclesiastés 1:17, Jeremías 8:5, Amós 5:15, Juan 1:46, Hechos 13:7, Romanos 2:18, 1 Corintios 10:15, 2 Timoteo 1:13, Tito 1:9, Hebreos 5:14, Apocalipsis 2:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: TODAS LAS COSAS; DEBER; EXHORTACIONES, ESPECIALES; EXAMINADLO TODO
- Nave’s: MANDAMIENTOS; PERSEVERANCIA; RELIGIÓN; VIGILANCIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún