• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): de G1937; un anhelo (especialmente de lo prohibido) (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): de la forma prolongada de G2309; una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablemente de la base de G2865; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): un verbo primario; permanecer (en un lugar, estado, relación o expectación determinados) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3855 — παράγω (parágō, par-ag'-o): de G3844 y G71; conducir cerca, es decir, (reflexiva o intransitivamente) pasar de largo o alejarse (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• permanece — Salmos 125:1-2, Proverbios 10:25, Juan 4:14, Juan 6:58, Juan 10:28-30, 1 Pedro 1:5, 1 Pedro 1:25
• mas — Salmos 143:10, Mateo 7:21, Mateo 21:31, Marcos 3:35, Juan 7:17, Romanos 12:2, Colosenses 1:9, Colosenses 4:12, 1 Tesalonicenses 4:3, 1 Tesalonicenses 5:18, Hebreos 10:36, 1 Pedro 4:2
• el mundo — Salmos 39:6, Salmos 73:18-20, Salmos 90:9, Salmos 102:26, Isaías 40:6-8, Mateo 24:35, 1 Corintios 7:31, Santiago 1:10-11, Santiago 4:14, 1 Pedro 1:24

Referencias recíprocas (11): Salmos 37:27, Eclesiastés 2:11, Mateo 12:50, 1 Corintios 6:2, 1 Corintios 7:29, 2 Corintios 4:18, Efesios 6:6, Hebreos 13:21, 2 Juan 1:2, Apocalipsis 18:14, Apocalipsis 21:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: HACEDORES; MUTABILIDAD-INMUTABILIDAD; OBEDIENCIA-DESOBEDIENCIA; LA VIDA RENDIDA; LA MUNDANALIDAD INÚTIL
• Nave’s: AVARICIA; INMORTALIDAD; CONCUPISCENCIA; OBEDIENCIA; JUSTOS; MUNDANALIDAD; JÓVENES