• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidad incierta; ser capaz o posible (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3516 — νήπιος (nḗpios, nay'-pee-os): de una partícula obsoleta νή- (nḗ-) (que implica negación) y G2031; sin hablar, es decir, un infante (menor); en sentido figurado, una persona de mente simple, un cristiano inmaduro (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4152 — πνευματικός (pneumatikós, pnyoo-mat-ik-os'): de G4151; no carnal, es decir, (humanamente) etéreo (en oposición a grosero), o (demoníacamente) un espíritu (concretamente), o (divinamente) sobrenatural, regenerado, religioso. Compárese G5591. (EN)
• G4559 — σαρκικός (sarkikós, sar-kee-kos'): de G4561; perteneciente a la carne, es decir, (por extensión) corporal, temporal, o (por implicación) animal, no regenerado (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como á carnales — Mateo 16:23, Romanos 7:14, 1 Corintios 2:14, 1 Corintios 3:3-4
• como á espirituales — 1 Corintios 2:6, 1 Corintios 2:15, Gálatas 6:1
• niños — 1 Corintios 14:20, Efesios 4:13-14, 1 Juan 2:12

Referencias recíprocas (18): Isaías 40:11, Jeremías 3:15, Mateo 9:16, Mateo 24:45, Marcos 4:13, Marcos 4:33, Juan 3:12, Juan 16:12, Juan 21:15, Romanos 2:20, Romanos 14:1, 1 Corintios 4:8, 1 Corintios 13:11, 1 Timoteo 3:6, 2 Timoteo 2:15, 2 Timoteo 3:7, Hebreos 5:12, 1 Pedro 2:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DETERIORO-DESARROLLO
• Torrey’s: ENVIDIA; VIDA, ESPIRITUAL
• Nave’s: PEQUEÑITOS; DOCTRINAS; MINISTRO, cristiano; NEÓFITOS; CONTIENDA; CELO, RELIGIOSO