1 Crónicas 9:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 9 > Versículo 29
1 Crónicas 9:29
| ← 1 Crónicas 9:28 | 1 Crónicas 9:29 (RV1909) | 1 Crónicas 9:30 → |
|---|---|---|
Algunos de estos tenían cargo de los vasos del ministerio, los cuales se metían por cuenta, y por cuenta se sacaban.
|
Y otros de ellos tenían cargo de la vajilla, y de todos los vasos del santuario, y de la harina, y del vino, y del aceite, y del incienso, y de los aromas.
|
Y algunos de los hijos de los sacerdotes hacían los ungüentos aromáticos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y otros de ellosH1992 tenían cargoH4487 deH5921 la vajillaH3627, y deH5921 todosH3605 los vasosH3627 del santuarioH6944, y deH5921 la harinaH5560, y del vinoH3196, y del aceiteH8081, y del inciensoH3828, y deH5921 los aromasH1314.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּמֵהֶם מְמֻנִּים עַל־הַכֵּלִים וְעַל כָּל־כְּלֵי הַקֹּדֶשׁ וְעַל־הַסֹּלֶת וְהַיַּיִן וְהַשֶּׁמֶן וְהַלְּבֹונָה וְהַבְּשָׂמִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מֵ/הֶ֗ם |
u./me./Hem | HC/R/Sp3mp | — | |
מְמֻנִּים֙ |
me.mu.Nim | H4487 | HVPsmpa | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
הַ/כֵּלִ֔ים |
ha./ke.Lim | H3627 | HTd/Ncmpa | |
וְ/עַ֖ל |
ve./'Al | H5921 | HC/R | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
כְּלֵ֣י |
ke.Lei | H3627 | HNcmpc | |
הַ/קֹּ֑דֶשׁ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הַ/סֹּ֨לֶת֙ |
ha./So.let | H5560 | HTd/Ncfsa | |
וְ/הַ/יַּ֣יִן |
ve./hai./Ya.yin | H3196 | HC/Td/Ncmsa | |
וְ/הַ/שֶּׁ֔מֶן |
ve./ha./She.men | H8081 | HC/Td/Ncmsa | |
וְ/הַ/לְּבוֹנָ֖ה |
ve./ha./le.vo.Nah | H3828 | HC/Td/Ncfsa | |
וְ/הַ/בְּשָׂמִֽים |
ve./ha./be.sa.Mim | H1314 | HC/Td/Ncmpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1314 — בֶּשֶׂם (besem, beh'-sem): o בֹּשֶׂם (bôsem); de lo mismo que בָּשָׂם (bâsâm) [H1313]; fragancia; por implicación, especias; también la planta de bálsamo
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): de una raíz no usada que significa efervescer; vino (como fermentado); por implicación, embriaguez
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): de כָּלָה (kâlâh) [H3615]; algo preparado, es decir, cualquier aparato (como instrumento, utensilio, vestido, vasija o arma)
- H3828 — לְבוֹנָה (lᵉbôwnâh, leb-o-naw'): o לְבֹנָה (lᵉbônâh); de לָבָן (lâbân) [H3836]; incienso (por su blancura o quizá la de su humo)
- H4487 — מָנָה (mânâh, maw-naw'): una raíz primitiva; propiamente, pesar; por implicación, asignar o constituir oficialmente; también enumerar o alistar
- H5560 — סֹלֶת (çôleth, so'-leth): de una raíz no usada que significa despojar; harina (como desmenuzada)
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- del incienso — Éxodo 30:23-38
- del aceite — Éxodo 27:20
Referencias recíprocas (8): Éxodo 30:34, Números 4:12, Números 4:32, 1 Crónicas 23:28, 1 Crónicas 23:29, 1 Crónicas 28:13, 2 Crónicas 8:15, Esdras 6:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VIDA COMERCIAL
- Torrey’s: INCIENSO; LOS LEVITAS
- Nave’s: IGLESIA; LEVITAS; PORTEROS; ESPECIAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido