1 Crónicas 27:29
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 29
1 Crónicas 27:29
| ← 1 Crónicas 27:28 | 1 Crónicas 27:29 (RV1909) | 1 Crónicas 27:30 → |
|---|---|---|
Y de los olivares é higuerales que había en las campiñas, Baal-hanan Gederita; y de los almacenes del aceite, Joas;
|
De las vacas que pastaban en Sarón, Sitrai Saronita; y de las vacas que estaban en los valles, Saphat hijo de Adlai;
|
Y de los camellos, Obil Ismaelita; y de las asnas, Jedías Meronothita;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
DeH5921 las vacasH1241 que pastabanH7462 en SarónH8289, SitraiH7861 SaronitaH8290; y deH5921 las vacas que estaban en los vallesH6010, SaphatH8202 hijoH1121 deH5921 AdlaiH5724;
Hebreo original
וְעַל־הַבָּקָר הָרֹעִים בַּשָּׁרֹון [שִׁטְרַי כ] (שִׁרְטַי ק) הַשָּׁרֹונִי וְעַל־הַבָּקָר בָּעֲמָקִים שָׁפָט בֶּן־עַדְלָי׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הַ/בָּקָר֙ |
ha./ba.Kar | H1241 | HTd/Ncbsa | |
הָ/רֹעִ֣ים |
ha./ro.'Im | H7462 | HTd/Vqrmpa | |
בַּ/שָּׁר֔וֹן |
ba./sha.Ron | H8289 | HRd/Np | |
שטרי |
Shiṭray | H7861 | HNp | |
הַ/שָּׁרוֹנִ֑י |
ha./sha.ro.Ni | H8290 | HTd/Ngmsa | |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הַ/בָּקָר֙ |
ha./ba.Kar | H1241 | HTd/Ncbsa | |
בָּֽ/עֲמָקִ֔ים |
ba./'a.ma.Kim | H6010 | HRd/Ncmpa | |
שָׁפָ֖ט |
sha.Fat | H8202 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
עַדְלָֽי |
'ad.Lai | H5724 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): ganado vacuno o un animal de la familia del buey de cualquier sexo (usado para arar); colectivamente, un rebaño
- H5724 — עַדְלַי (ʻAdlay, ad-lah'-ee): Adlai, israelita
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): un valle (es decir, una depresión amplia)
- H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): apacentar un rebaño; es decir, pastorearlo; intransitivamente, pacer (literal o figuradamente); en general, gobernar; por extensión, asociarse con (como amigo)
- H7861 — שִׁטְרַי (Shiṭray, shit-rah'-ee): Shitrai, un israelita
- H8202 — שָׁפָט (Shâphâṭ, shaw-fawt'): Shaphat, nombre de cuatro israelitas
- H8289 — שָׁרוֹן (Shârôwn, shaw-rone'): llanura, Sharon, el nombre de un lugar en Palestina
- H8290 — שָׁרוֹנִי (Shârôwnîy, shaw-ro-nee'): un sharonita o habitante de Sharon
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Sarón — 1 Crónicas 5:16, Isaías 65:10
Referencias recíprocas (5): Génesis 47:6, 1 Samuel 21:7, 2 Crónicas 32:29, Proverbios 27:23, Eclesiastés 2:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún