1 Crónicas 27:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 30
1 Crónicas 27:30
| ← 1 Crónicas 27:29 | 1 Crónicas 27:30 (RV1909) | 1 Crónicas 27:31 → |
|---|---|---|
De las vacas que pastaban en Sarón, Sitrai Saronita; y de las vacas que estaban en los valles, Saphat hijo de Adlai;
|
Y de los camellos, Obil Ismaelita; y de las asnas, Jedías Meronothita;
|
Y de las ovejas, Jaziz Agareno. Todos estos eran superintendentes de la hacienda del rey David.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y deH5921 los camellosH1581, ObilH179 IsmaelitaH3459; y deH5921 las asnasH860, JedíasH3165 MeronothitaH4824;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְעַל־הַגְּמַלִּים אֹובִיל הַיִּשְׁמְעֵלִי וְעַל־הָאֲתֹנֹות יֶחְדְּיָהוּ הַמֵּרֹנֹתִי׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הַ֨/גְּמַלִּ֔ים |
ha./ge.ma.Lim | H1581 | HTd/Ncmpa | |
אוֹבִ֖יל |
'o.Vil | H179 | HNp | |
הַ/יִּשְׁמְעֵלִ֑י |
hai./yish.me.'e.Li | H3459 | HTd/Ngmsa | |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | |
הָ֣/אֲתֹנ֔וֹת |
ha./'a.to.Not | H860 | HTd/Ncfpa | |
יֶחְדְּיָ֖הוּ |
yech.de.Ya.hu | H3165 | HNp | |
הַ/מֵּרֹנֹתִֽי |
ha./me.ro.no.Ti | H4824 | HTd/Ngmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H179 — אוֹבִיל (ʼôwbîyl, o-beel'): probablemente de אָבַל (ʼâbal) [H56]; triste; Obil, un ismaelita
- H860 — אָתוֹן (ʼâthôwn, aw-thone'): probablemente del mismo que אֵיתָן (ʼêythân) [H386] (en el sentido de paciencia); una asna (por su docilidad)
- H1581 — גָּמָל (gâmâl, gaw-mawl'): aparentemente de גָּמַל (gâmal) [H1580] (en el sentido de trabajo o llevar cargas); un camello
- H3165 — יֶחְדִּיָּהוּ (Yechdîyâhûw, yekh-dee-yaw'-hoo): de יַחַד (yachad) [H3162] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; unidad de Jah; Jecdías, el nombre de dos israelitas
- H3459 — יִשְׁמָעֵאלִי (Yishmâʻêʼlîy, yish-maw-ay-lee'): patronímicamente de יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl) [H3458]; un ismaelita o descendiente de Ismael
- H4824 — מֵרֹנֹתִי (Mêrônôthîy, may-ro-no-thee'): patrial de un sustantivo no usado; un meronotita, o habitante de algún (de otro modo desconocido) Meronot.
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- los camellos — Job 1:3
- Ismaelita — Génesis 47:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: EL ASNO DOMÉSTICO; EL CAMELLO; REYES
- Nave’s: AGRICULTURA; CAMELLO; JEHDEÍAS; REY; OBIL
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido