Der Abend (EVENING, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Der Tag begann ursprünglich damit (The day originally began with)
In zwei Abende geteilt, ab 15 Uhr und ab Sonnenuntergang (Divided into two, commencing at 3 o'clock, and sunset)
Lässt die Schatten groß werden (Stretches out its shadows)
Sein Ausgang lobt Gott (The outgoings of, praise God)
Der Mensch hört dann von der Arbeit auf (Man ceases from labour in)
Wilde Tiere kommen dann hervor (Wild beasts come forth in)
Demütigung oft bis dahin fortgesetzt (Humiliation often continued until)
Sitte, dann im Tor zu sitzen (Custom of sitting at the gates in)
Alle Verunreinigten bis dahin unrein (All defiled persons uncleaned until)
Ein Teil des täglichen Opfers dann dargebracht (Part of the daily sacrifice offered in)
Das Osterlamm dann geschlachtet (Paschal lamb killed in)
Der goldene Leuchter dann angezündet (The golden candlestick lighted in)
Der Himmel dann rot, ein Zeichen für schönes Wetter (The sky red in, a token of fair weather)
GENANNT (CALLED)
Abend (Even)
Abendzeit (Eventide)
Die Kühle des Tages (Cool of the day)
EINE ZEIT FÜR (A SEASON FOR)
Betrachtung (Meditation)
Gebet (Prayer)
Umhergehen (Exercise)
Essen (Taking food)