H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm)
Strong-Nummer H5769 (Hebräisch)
Hebräisch: עוֹלָם (ʻôwlâm)
Aussprache: o-lawm'
Morphologie: n-m
Herkunft: oder עֹלָם (ʻôlâm); von עָלַם (ʻâlam) [H5956];
Definition: eigentlich verborgen, d. h. der Fluchtpunkt; allgemein unvordenkliche Zeit (vergangen oder zukünftig), d. h. (praktisch) Ewigkeit; frequentativ adverbial (besonders mit Präpositionalpräfix): immer
Wiedergaben in der KJV: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) [H5331], עַד (ʻad) [H5703].
Bedeutungen
- lange Dauer, Vorzeit, Zukunft, ewig, immer, ewig, immerdar, beständig, alt, uralt, Welt
- uralte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit)
- (der Zukunft)
- ewig, immer
- fortdauerndes Bestehen, beständig
- ewig, unbestimmte oder endlose Zukunft, Ewigkeit
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G104 | ἀεί | aeí | von einem veralteten Grundnomen (anscheinend mit der Bedeutung andauernde Dauer) | „immer“, mit Einschränkung regelmäßig; im weiteren Sinn ernstlich | always, ever |
| G165 | αἰών | aiṓn | vom selben wie G104 | eigentlich ein Zeitalter; im erweiterten Sinn Ewigkeit (auch vergangene); im weiteren Sinn die Welt; besonders (jüdisch) eine messianische Zeit (gegenwärtig oder zukünftig) | age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end) |
| G166 | αἰώνιος | aiṓnios | von G165 | immerwährend (auch von vergangener Zeit oder von Vergangenheit und Zukunft zugleich gebraucht) | eternal, for ever, everlasting, world (began) |
| G746 | ἀρχή | archḗ | von G756 | (eigentlich abstrakt) ein Anfang, oder (konkret) Oberster (in verschiedenen Anwendungen von Ordnung, Zeit, Ort oder Rang) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| H5331 | נֶצַח | netsach | oder נֵצַח (nêtsach); von נָצַח (nâtsach) H5329 | eigentlich ein Ziel, d. h. der leuchtende Gegenstand in der Ferne, auf den man zugeht; daher (übertragen) Glanz, oder (subjektiv) Wahrhaftigkeit, oder (objektiv) Zuversicht; aber meist (adverbial) beständig (d. h. bis zum fernsten Blickpunkt) | alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory |
| H5703 | עַד | ʻad | von עָדָה (ʻâdâh) H5710 | eigentlich ein (unverrückbares) Ziel, d. h. (im weiteren Sinn) Dauer, im Sinn des Fortschreitens oder der Ewigkeit (substantivisch gebraucht, mit oder ohne Präposition) | eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end |
| H5956 | עָלַם | ʻâlam | eine Grundwurzel | dem Blick verhüllen, d. h. verbergen (wörtlich oder übertragen) | [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5769“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 415.
(vorherige Seite) (nächste Seite)