H4598 — מְעִיל (mᵉʻîyl)
Strong-Nummer H4598 (Hebräisch)
Hebräisch: מְעִיל (mᵉʻîyl)
Aussprache: meh-eel'
Morphologie: n-m
Herkunft: von מָעַל (mâʻal) [H4603] im Sinn von bedecken;
Definition: ein Obergewand (d. h. oberes und äußeres Kleidungsstück)
Wiedergaben in der KJV: cloke, coat, mantle, robe.
Bedeutungen
- Obergewand
- ein Gewand, von Männern von Rang über dem Rock getragen
- ein langes Gewand, von Davids Töchtern getragen
- ein Gewand des Hohenpriesters
- (übertr.) von Eigenschaften
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1903 | ἐπενδύτης | ependýtēs | von G1902 | eine Umhüllung, d. h. Obergewand | fisher's coat |
| G2440 | ἱμάτιον | himátion | Neutrum einer angenommenen Ableitung von ennumi (anziehen) | ein Gewand (inneres oder äußeres) | apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture |
| G4158 | ποδήρης | podḗrēs | von G4228 und einem anderen Element unsicherer Verwandtschaft | ein (bei mitgedachtem G2066) bis zu den Knöcheln reichendes Gewand | garment down to the foot |
| G4749 | στολή | stolḗ | von G4724 | Ausstattung, d. h. (besonders) eine „Stola“ oder langes, anliegendes Gewand (als Zeichen der Würde) | long clothing (garment), (long) robe |
| G5509 | χιτών | chitṓn | fremden Ursprungs (H3801) | ein Leibrock oder Hemd | clothes, coat, garment |
| H4603 | מָעַל | mâʻal | eine Grundwurzel | eigentlich zudecken; nur übertragen gebraucht, heimlich handeln, d. h. treulos | transgress, (commit, do a) trespass(-ing) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4598“
Die folgenden 27 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 27.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 2. Mose 28:4
- 2. Mose 28:31
- 2. Mose 28:34
- 2. Mose 29:5
- 2. Mose 39:22
- 2. Mose 39:23
- 2. Mose 39:24
- 2. Mose 39:25
- 2. Mose 39:26
- 3. Mose 8:7
- 1. Samuel 2:19
- 1. Samuel 15:27
- 1. Samuel 18:4
- 1. Samuel 24:5
- 1. Samuel 24:12
- 1. Samuel 28:14
- 2. Samuel 13:18
- 1. Chronik 15:27
- Esra 9:3
- Esra 9:5
- Hiob 1:20
- Hiob 2:12
- Hiob 29:14
- Psalmen 109:29
- Jesaja 59:17
- Jesaja 61:10
- Hesekiel 26:16