H2400 — חַטָּא (chaṭṭâʼ)
Strong-Nummer H2400 (Hebräisch)
Hebräisch: חַטָּא (chaṭṭâʼ)
Aussprache: khat-taw'
Morphologie: n-m
Wortart: n m, adj
Herkunft: intensiv von חָטָא (châṭâʼ) [H2398];
Definition: ein Verbrecher oder einer, der für schuldig gehalten wird
Wiedergaben in der KJV: offender, sinful, sinner.
Bedeutungen
- Sünder
- sündig
- der Verdammnis ausgesetzt, als Übeltäter angesehen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G459 | ἄνομος | ánomos | von G1 (als verneinende Partikel) und G3551 | gesetzlos, d. h. (negativ) nicht dem (jüdischen) Gesetz unterworfen; (im weiteren Sinn ein Heide), oder (positiv) böse | without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked |
| G765 | ἀσεβής | asebḗs | von G1 (als verneinende Partikel) und einer vermuteten Ableitung von G4576 | ehrfurchtslos, d. h. (im erweiterten Sinn) gottlos oder böse | ungodly (man) |
| H2398 | חָטָא | châṭâʼ | eine Grundwurzel | eigentlich verfehlen; daher (übertragen und allgemein) sündigen; folgernd verwirken, ermangeln, sühnen, bereuen, (kausativ) verführen, verurteilen | bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2400“
Die folgenden 19 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 19.
(vorherige Seite) (nächste Seite)