H1639 — גָּרַע (gâraʻ)
Strong-Nummer H1639 (Hebräisch)
Hebräisch: גָּרַע (gâraʻ)
Aussprache: gaw-rah'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: abschaben; im weiteren Sinn scheren, wegnehmen, verringern, vorenthalten
Wiedergaben in der KJV: abate, clip, (di-) minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw.
Bedeutungen
- verringern, zurückhalten, entziehen, mindern, vorenthalten, abtun, wegnehmen von, stutzen
- (Qal)
- verringern
- zurückhalten
- entziehen
- (Niphal)
- entzogen werden
- zurückgehalten werden
- (Piel) entziehen, heraufziehen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G620 | ἀπολείπω | apoleípō | von G575 und G3007 | zurücklassen (passiv: übrig bleiben); im weiteren Sinn verlassen | leave, remain |
| G650 | ἀποστερέω | aposteréō | von G575 und στερέω (steréō) (entziehen) | berauben | defraud, destitute, kept back by fraud |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | von G575 und dem Medium von ὠθέω (ōthéō) oder ὤθω (ṓthō) (stoßen) | wegstoßen, übertragen verwerfen | cast away, put away (from), thrust away (from) |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | von G575 und G138 | wegnehmen (wörtlich oder übertragen) | cut (smite) off, take away |
| G864 | ἀφικνέομαι | aphiknéomai | von G575 und dem Stamm von G2425 | hinausgehen (d. h. sich verbreiten) (durch Gerücht) | come abroad |
| G1808 | ἐξαίρω | exaírō | von G1537 und G142 | entfernen | put (take) away |
| G1813 | ἐξαλείφω | exaleíphō | von G1537 und G218 | auswischen, d. h. tilgen (Tränen abwischen, übertragen Sünde vergeben) | blot out, wipe away |
| G3587 | ξυράω | xyráō | von einer Ableitung vom selben wie G3586 (bedeutet ein Rasiermesser) | das Haar rasieren oder „scheren“ | shave |
| G4931 | συντελέω | synteléō | von G4862 und G5055 | ganz vollenden; allgemein ausführen (wörtlich oder übertragen) | end, finish, fulfil, make |
| G5302 | ὑστερέω | hysteréō | von G5306 | später sein, d. h. (im weiteren Sinn) geringer sein; allgemein zurückbleiben (Mangel haben) | come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H1639“
Die folgenden 21 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 21.
(vorherige Seite) (nächste Seite)