Psalmen 105:22

← Psalmen 105:21	Psalmen 105:22 (LUT1912)	Psalmen 105:23 →
Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, zum Herrscher über alle seine Güter,	dass er seine Fürsten unterwiese nach seiner Weise und seine Ältesten Weisheit lehrte.	Und Israel zog nach Ägypten, und Jakob ward ein Fremdling im Lande Hams.

Verstext

LUT1912

dass er seine Fürsten^H8269 unterwiese^H631 nach seiner Weise^H5315 und seine Ältesten^H2205 Weisheit^H2449 lehrte.^H2205

Hebräischer Grundtext

לֶאְסֹר שָׂרָיו בְּנַפְשֹׁו וּזְקֵנָיו יְחַכֵּם׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
לֶ/אְסֹ֣ר	le/'.Sor	H631	HR/Vqc
שָׂרָ֣י/ו	sa.Ra/v	H8269	HNcmpc/Sp3ms
בְּ/נַפְשׁ֑/וֹ	be./naf.Sh/o	H5315	HR/Ncbsc/Sp3ms
וּ/זְקֵנָ֥י/ו	u./ze.ke.Na/v	H2205	HC/Aampc/Sp3ms
יְחַכֵּֽם	ye.cha.Kem	H2449	HVpi3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): eine Grundwurzel; anjochen oder anspannen; analog in jedem Sinn befestigen, den Kampf eröffnen
H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): von זָקֵן (zâqên) [H2204]; alt
H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): eine Grundwurzel; weise sein (im Denken, Reden oder Handeln)
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): von נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; eigentlich ein atmendes Geschöpf, d. h. Lebewesen oder (abstrakt) Lebenskraft; in sehr weitem Umfang gebraucht, im wörtlichen, übertragenen oder angepassten Sinn (leiblich oder geistig)
H8269 — שַׂר (sar, sar): von שָׂרַר (sârar) [H8323]; ein Oberhaupt (jedes Ranges oder Standes)

Querverweise

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 105 › Vers 22