Salmos 105:22
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 105 > Versículo 22
Salmos 105:22
| ← Salmos 105:21 | Salmos 105:22 (RV1909) | Salmos 105:23 → |
|---|---|---|
Púsolo por señor de su casa, y por enseñoreador en toda su posesión;
|
Para que reprimiera á sus grandes como él quisiese, y á sus ancianos enseñara sabiduría.
|
Después entró Israel en Egipto, y Jacob fué extranjero en la tierra de Châm.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Para que reprimieraH631 á sus grandesH8269 como él quisieseH5315, y á sus ancianosH2205 enseñara sabiduríaH2449.
Hebreo original
לֶאְסֹר שָׂרָיו בְּנַפְשֹׁו וּזְקֵנָיו יְחַכֵּם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֶ/אְסֹ֣ר |
le/'.Sor | H631 | HR/Vqc | |
שָׂרָ֣י/ו |
sa.Ra/v | H8269 | HNcmpc/Sp3ms | |
בְּ/נַפְשׁ֑/וֹ |
be./naf.Sh/o | H5315 | HR/Ncbsc/Sp3ms | |
וּ/זְקֵנָ֥י/ו |
u./ze.ke.Na/v | H2205 | HC/Aampc/Sp3ms | |
יְחַכֵּֽם |
ye.cha.Kem | H2449 | HVpi3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): unyir o enganchar; por analogía, sujetar en cualquier sentido, trabar batalla
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): viejo
- H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): ser sabio (en mente, palabra o acto)
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
- H8269 — שַׂר (sar, sar): una persona principal (de cualquier rango o clase)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ancianos — Génesis 41:33, Génesis 41:38, Isaías 19:11
Referencias recíprocas (4): Génesis 39:21, Génesis 41:40, Génesis 45:8, Hechos 5:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: DIOS; JOSÉ; PREDESTINACIÓN; SENADO; GRATITUD
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún