2. Mose 25:40
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 2. Mose > Kapitel 25 > Vers 40
2. Mose 25:40
| ← 2. Mose 25:39 | 2. Mose 25:40 (LUT1912) | 2. Mose 26:1 → |
|---|---|---|
Aus einem Zentner feinen Goldes sollst du das machen mit allem diesem Gerät.
|
Und siehe zu, dass du es machst nach dem Bilde, das du auf dem Berge gesehen hast.
|
Die Wohnung sollst du machen von zehn Teppichen, von gezwirnter, weißer Leinwand, von blauem und rotem Purpur und von Scharlach. Cherubim sollst du daran machen von kunstreicher Arbeit.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Und sieheH7200 zu, dass du es machstH6213 nach dem Bilde,H8403 das du auf dem BergeH2022 gesehenH7200 hast.
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וּרְאֵה וַעֲשֵׂה בְּתַבְנִיתָם אֲשֶׁר־אַתָּה מָרְאֶה בָּהָר׃ ס
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וּ/רְאֵ֖ה |
u./re.'Eh | H7200 | HC/Vqv2ms | |
וַ/עֲשֵׂ֑ה |
va./'a.Seh | H6213 | HC/Vqv2ms | |
בְּ/תַ֨בְנִיתָ֔/ם |
be./Tav.ni.Ta/m | H8403 | HR/Ncfsc/Sp3mp | |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | — |
אַתָּ֥ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | — |
מָרְאֶ֖ה |
ma.re.'Eh | H7200 | HVHsmsa | |
בָּ/הָֽר |
ba./Har | H2022 | HRd/Ncmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H2022 — הַר (har, har): eine verkürzte Form von הָרָר (hârâr) [H2042]; ein Berg oder Gebirgszug (manchmal übertragen gebraucht)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): eine Grundwurzel; tun oder machen, im weitesten Sinn und in weitester Anwendung
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): eine Grundwurzel; sehen, wörtlich oder übertragen (in zahlreichen Anwendungen, direkt und mittelbar, transitiv, intransitiv und kausativ)
- H8403 — תַּבְנִית (tabnîyth, tab-neeth'): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; Bauart; im weiteren Sinn ein Vorbild, Ähnlichkeit
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ein Grundrelativpronomen (jedes Geschlechts und jeder Zahl); wer, welcher, was, dass; auch (als Adverb und Konjunktion) wann, wo, wie, weil, damit usw.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): oder (verkürzt); אַתָּ (ʼattâ); oder אַת (ʼath); feminin (unregelmäßig) manchmal אַתִּי (ʼattîy); Plural maskulin אַתֶּם (ʼattem); feminin אַתֶּן (ʼatten); oder אַתֵּנָה (ʼattênâh); oder אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); ein Grundpronomen der zweiten Person; du und dich, oder (Plural) ihr und euch
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- dass du es machst — 2. Mose 26:30, 2. Mose 39:42-43, 4. Mose 8:4, 1. Chronik 28:11, 1. Chronik 28:19, Hesekiel 43:11-12, Apostelgeschichte 7:44, Hebräer 8:5
Rückverweise (6): 2. Mose 25:9, 2. Mose 27:8, 2. Mose 39:32, Josua 22:28, 1. Chronik 28:12, Hesekiel 43:10
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Pflicht; Göttlicher Plan der Stiftshütte und des Tempels
- Torrey’s: Der Leuchter
- Nave’s: Der Leuchter; Gold; Zitate und Anspielungen; Stiftshütte
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt