1. Chronik 26:20

← 1. Chronik 26:19	1. Chronik 26:20 (LUT1912)	1. Chronik 26:21 →
Dies sind die Ordnungen der Torhüter unter den Kindern der Korahiter und den Kindern Merari.	Von den Leviten aber war Ahia über die Schätze des Hauses Gottes und über die Schätze, die geheiligt wurden.	Von den Kindern Laedan, den Kindern des Gersoniten Laedan, waren Häupter der Vaterhäuser die Jehieliten.

Verstext

LUT1912

Von den Leviten^H3881 aber war Ahia^H281 über die Schätze^H214 des Hauses^H1004 Gottes^H430 und über die Schätze,^H214 die geheiligt^H6944 wurden.

Hebräischer Grundtext

וְהַלְוִיִּם אֲחִיָּה עַל־אֹוצְרֹות בֵּית הָאֱלֹהִים וּלְאֹצְרֹות הַקֳּדָשִׁים׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְֽ/הַ/לְוִיִּ֑ם	ve./ha/l.vi.Yim	H3881	HC/Td/Ngmpa
אֲחִיָּ֗ה	'a.chi.Yah	H281	HNp
עַל	'al-	H5921	HR	—
אֽוֹצְרוֹת֙	'otz.rOt	H214	HNcmpc
בֵּ֣ית	beit	H1004	HNcmsc
הָ/אֱלֹהִ֔ים	ha./'E.lo.Him	H430	HTd/Ncmpa
וּ/לְ/אֹֽצְר֖וֹת	u./le./'o.tze.Rot	H214	HC/R/Ncmpc
הַ/קֳּדָשִֽׁים	ha./ko.da.Shim	H6944	HTd/Ncmpa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): von אָצַר (ʼâtsar) [H686]; ein Aufbewahrungsort
H281 — אֲחִיָּה (ʼĂchîyâh, akh-ee-yaw): oder (verlängert) אֲחִיָּהוּ (ʼĂchîyâhûw) ; von אָח (ʼâch) [H251] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; Bruder (d. h. Verehrer) des HERRN (Jah); Ahia, der Name von neun Israeliten
H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): Plural von אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; Götter im gewöhnlichen Sinn; aber speziell (im Plural so, vor allem mit Artikel) vom höchsten Gott gebraucht; gelegentlich aus Ehrerbietung auf Obrigkeiten angewandt; und manchmal als Superlativ
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): wahrscheinlich von בָּנָה (bânâh) [H1129] verkürzt; ein Haus (in den verschiedensten Anwendungen, besonders Familie usw.)
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): oder לֵוִי (Lêvîy); Patronymikon von לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; ein Levit oder Nachkomme Levis
H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): von קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; ein heiliger Ort oder Gegenstand; selten abstrakt, Heiligkeit

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H5921 — עַל (ʻal, al): eigentlich dasselbe wie עַל (ʻal) [H5920], als Präposition gebraucht (im Singular oder Plural oft mit Präfix, oder als Konjunktion mit folgender Partikel); über, oberhalb, auf oder gegen (jedoch in dieser letzten Beziehung immer mit abwärts gerichtetem Aspekt) in sehr vielfältiger Anwendung

Querverweise

Querverweise

die geheiligt wurden — 1. Könige 7:51, 1. Chronik 18:11, 1. Chronik 26:26-28, 2. Chronik 31:11-12
Schätze — 1. Könige 14:26, 1. Könige 15:18, 1. Chronik 9:26-30, 1. Chronik 22:3-4, 1. Chronik 22:14-16, 1. Chronik 26:22, 1. Chronik 28:12-19, 1. Chronik 29:2-8, Maleachi 3:10

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Chronik › Kapitel 26 › Vers 20