1. Chronik 26:22
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 26 > Vers 22
1. Chronik 26:22
| ← 1. Chronik 26:21 | 1. Chronik 26:22 (LUT1912) | 1. Chronik 26:23 → |
|---|---|---|
Von den Kindern Laedan, den Kindern des Gersoniten Laedan, waren Häupter der Vaterhäuser die Jehieliten.
|
Die Kinder der Jehieliten waren: Setham und sein Bruder Joel über die Schätze des Hauses des HErrn.
|
Unter den Amramiten, Jizhariten, Hebroniten und Usieliten
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Die KinderH1121 der JehielitenH3172 waren: SethamH2241 und sein BruderH251 JoelH3100 über die SchätzeH214 des HausesH1004 des HErrn.H3068
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
בְּנֵי יְחִיאֵלִי זֵתָם וְיֹואֵל אָחִיו עַל־אֹצְרֹות בֵּית יְהוָה׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
יְחִֽיאֵלִ֑י |
ye.chi.'e.Li | H3172 | HNp | |
זֵתָם֙ |
ze.Tam | H2241 | HNp | |
וְ/יוֹאֵ֣ל |
ve./yo.'El | H3100 | HC/Np | |
אָחִ֔י/ו |
'a.Chi/v | H251 | HNcmsc/Sp3ms | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | — |
אֹצְר֖וֹת |
'o.tze.Rot | H214 | HNcmpc | |
בֵּ֥ית |
beit | H1004 | HNcmsc | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): von אָצַר (ʼâtsar) [H686]; ein Aufbewahrungsort
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): ein Grundwort; ein Bruder (im weitesten Sinn wörtlicher Verwandtschaft und bildlicher Verwandtschaft oder Ähnlichkeit gebraucht (wie Vater))
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): wahrscheinlich von בָּנָה (bânâh) [H1129] verkürzt; ein Haus (in den verschiedensten Anwendungen, besonders Familie usw.)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H2241 — זֵתָם (Zêthâm, zay-thawm'): anscheinend eine Abwandlung für זֵיתָן (Zêythân) [H2133]; Setham, ein Israelit
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): von הָיָה (hâyâh) [H1961]; (der) Selbstseiende oder Ewige; der HERR (Jehova), jüdischer Nationalname Gottes
- H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): von יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] und אֵל (ʼêl) [H410]; der HERR (Jehova) (ist sein) Gott; Joel, Name von zwölf Israeliten
- H3172 — יְחִיאֵלִי (Yᵉchîyʼêlîy, yekh-ee-ay-lee'): Patronymikon von יְחִיאֵל (Yᵉchîyʼêl) [H3171]; ein Jehieliter oder Nachkomme Jehiels
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H5921 — עַל (ʻal, al): eigentlich dasselbe wie עַל (ʻal) [H5920], als Präposition gebraucht (im Singular oder Plural oft mit Präfix, oder als Konjunktion mit folgender Partikel); über, oberhalb, auf oder gegen (jedoch in dieser letzten Beziehung immer mit abwärts gerichtetem Aspekt) in sehr vielfältiger Anwendung
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Jehieliten — 1. Chronik 23:8, 1. Chronik 29:8
- über die Schätze — 1. Chronik 26:20, Nehemia 10:39
Rückverweise (3): 4. Mose 3:7, 4. Mose 3:25, 1. Chronik 9:28
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Nave’s: Jehieli; Joel; Schatzhäuser; Setham
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt