வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 26 > வசனம் 22

1 நாளாகமம் 26:22

← 1 நாளாகமம் 26:21	1 நாளாகமம் 26:22 (IRV)	1 நாளாகமம் 26:23 →
லாதானின் மகன்கள் யாரென்றால், கெர்சோனியனான அவனுடைய மகன்களில் தலைமையான குடும்பத்தலைவர்களாக இருந்த யெகியேலியும்,	யெகியேலியின் மகன்களாகிய சேத்தாமும், அவனுடைய சகோதரனாகிய யோவேலுமே; இவர்கள் யெகோவாவுடைய ஆலயத்துப் பொக்கிஷங்களை கவனிக்கிறவர்களாக இருந்தார்கள்.	அம்ராமியர்களிலும், இத்சாரியர்களிலும், எப்ரோனியர்களிலும், ஊசியேரியர்களிலும், சிலர் அப்படியே விசாரிக்கிறவர்களாக இருந்தார்கள்.

வசன உரை

IRV

யெகியேலியின்^H3172 மகன்களாகிய^H1121 சேத்தாமும்,^H2241 அவனுடைய சகோதரனாகிய^H251 யோவேலுமே;^H3100 இவர்கள் யெகோவாவுடைய^H3068 ஆலயத்துப்^H1004 பொக்கிஷங்களை^H214 கவனிக்கிறவர்களாக^H5921 இருந்தார்கள்.

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי יְחִיאֵלִי זֵתָם וְיֹואֵל אָחִיו עַל־אֹצְרֹות בֵּית יְהוָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יְחִֽיאֵלִ֑י	ye.chi.'e.Li	H3172	HNp
זֵתָם֙	ze.Tam	H2241	HNp
וְ/יוֹאֵ֣ל	ve./yo.'El	H3100	HC/Np
אָחִ֔י/ו	'a.Chi/v	H251	HNcmsc/Sp3ms
עַל	'al-	H5921	HR
אֹצְר֖וֹת	'o.tze.Rot	H214	HNcmpc
בֵּ֥ית	beit	H1004	HNcmsc
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): אָצַר (ʼâtsar) [H686] இலிருந்து; ஒரு சேமிப்பிடம்
H251 — אָח (ʼâch, awkh): ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு சகோதரன் (நேரடி உறவுமுறையிலும், உருவக நெருக்கம் அல்லது ஒப்புமையிலும் மிக விரிவான பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (தகப்பன் என்பதைப் போல))
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): பெரும்பாலும் בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து, சுருக்கப்பட்டது; வீடு (மிகப் பலவகையான பொருள்களில், குறிப்பாகக் குடும்பம், முதலியன)
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2241 — זֵתָם (Zêthâm, zay-thawm'): זֵיתָן (Zêythân) [H2133] இன் ஒரு மாற்று வடிவம் எனத் தெரிகிறது; சேத்தாம், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர்
H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; யெகோவா (அவனுடைய) தேவன்; யோவேல், பன்னிரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3172 — יְחִיאֵלִי (Yᵉchîyʼêlîy, yekh-ee-ay-lee'): יְחִיאֵל (Yᵉchîyʼêl) [H3171] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு யெகியேலி அல்லது யெகியேலின் சந்ததியான்
H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

யெகியேலியின் — 1 நாளாகமம் 23:8, 1 நாளாகமம் 29:8
பொக்கிஷங்களின்மேல் — 1 நாளாகமம் 26:20, நெகேமியா 10:38

எதிர் மேற்கோள்கள் (3): எண்ணாகமம் 3:7, எண்ணாகமம் 3:25, 1 நாளாகமம் 9:28

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: யெகியேலி; யோவேல்; பொக்கிஷசாலைகள்; சேத்தாம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 26 › வசனம் 22

1 நாளாகமம் 26:22

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 26:22

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 26:22

1 நாளாகமம் 26:22

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு