زكريا (زَكَريَّا) 1:20

← زكريا 1:19	زكريا 1:20 (AVD)	زكريا 1:21 →
فَقُلْتُ لِلْمَلَاكِ ٱلَّذِي كَلَّمَنِي: «مَا هَذِهِ؟» فَقَالَ لِي: «هَذِهِ هِيَ ٱلْقُرُونُ ٱلَّتِي بَدَّدَتْ يَهُوذَا وَإِسْرَائِيلَ وَأُورُشَلِيمَ».	فَأَرَانِي ٱلرَّبُّ أَرْبَعَةَ صُنَّاعٍ.	فَقُلْتُ: «جَاءَ هَؤُلَاءِ، مَاذَا يَفْعَلُونَ؟» فَتَكَلَّمَ قَائِلًا: «هَذِهِ هِيَ ٱلْقُرُونُ ٱلَّتِي بَدَّدَتْ يَهُوذَا حَتَّى لَمْ يَرْفَعْ إِنْسَانٌ رَأْسَهُ. وَقَدْ جَاءَ هَؤُلَاءِ لِيُرْعِبُوهُمْ وَلِيَطْرُدُوا قُرُونَ ٱلْأُمَمِ ٱلرَّافِعِينَ قَرْنًا عَلَى أَرْضِ يَهُوذَا لِتَبْدِيدِهَا».

نص العدد

AVD

فَأَرَانِي^H7200 ٱلرَّبُّ^H3068 أَرْبَعَةَ^H702 صُنَّاعٍ.^H2796

العبرية الأصلية

וַיַּרְאֵנִי יְהוָה אַרְבָּעָה חָרָשִׁים׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/יַּרְאֵ֣/נִי	va/i.yar.'E./ni	H7200	HC/Vhw3ms/Sp1cs
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp
אַרְבָּעָ֖ה	'ar.ba.'Ah	H702	HAcmsa
חָרָשִֽׁים	cha.ra.Shim	H2796	HNcmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): مذكر אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh)؛ من רָבַע (râbaʻ) [H7251]; أَرْبَعَة
H2796 — חָרָשׁ (chârâsh, khaw-rawsh'): من חָרַשׁ (chârash) [H2790]; صانع لأي مادة
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): جذر أولي; أن يرى، حرفيًا أو مجازًا، في تطبيقات كثيرة مباشرة وضمنية، متعدية ولازمة وسببية

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

أَرْبَعَةَ — التثنية 33:25, القضاة 11:16, القضاة 11:18, صموئيل الأول 12:11, نحميا 9:27, إشعياء 54:15-17, عوبديا 1:21, ميخا 5:5-6, ميخا 5:8-9, زكريا 9:12-16, زكريا 10:3-5, زكريا 12:2-6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: ٱلنِّجَارَة; القرن; إِسْرَائِيل، ٱلنُّبُوَّات ٱلْمُتَعَلِّقَة بِهِ; الرؤيا

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد