H7922 — שֶׂכֶל (sekel)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7922 (عبرية)

العبرية: שֶׂכֶל (sekel)

النطق: seh'-kel

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو שֵׂכֶל (sêkel)؛ من שָׂכַל (sâkal) [H7919]؛

التعريف: فطنة؛ وبالاستلزام نجاح

مقابلات KJV: discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.

المعاني

  1. فطنة، بصيرة، فهم
    1. فطنة، عقل سليم
    2. بصيرة، فهم
    3. مكر، حيلة (بمعنى سيئ)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1270 διανόημα dianóēma من مركب من G1223 و G3539 ما فُكّر فيه، أي شعور thought
G1655 ἐλεήμων eleḗmōn من G1653 رحيم (فاعلا) merciful
G1771 ἔννοια énnoia من مركب من G1722 و G3563 تفكّر، أي فهم أدبيّ intent, mind
G4678 σοφία sophía من G4680 حكمة، عليا أو دنيا، دنيوية أو روحية wisdom
G5428 φρόνησις phrónēsis من G5426 فعل الذهن أو نشاطه، أي بصيرة عقلية أو أخلاقية prudence, wisdom
H7919 שָׂכַל sâkal جذر أولي يكون، أو يجعل أو يتصرّف، متعقّلًا، ومن ثمّ فطنًا consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.