H7921 — שָׁכֹל (shâkôl)
سترونغ H7921 (عبرية)
العبرية: שָׁכֹל (shâkôl)
النطق: shaw-kole'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: في الأصل، يُسقط الجنين؛ أي يعاني إجهاضًا؛ وبالقياس، يثكل (حرفيًا أو مجازًا)
مقابلات KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
المعاني
- أن يُثكل، يجعل عاقرًا، يُسقط
- (قال) أن يُثكل
- (فعّل)
- أن يجعل عاقرًا
- أن يسبّب العقم، يُظهر العقم أو الإجهاض
- أن يُسقط
- (هيفيل) مُسقِط (اسم فاعل)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G770 | ἀσθενέω | asthenéō | من G772 | يضعف، بأي معنى | be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak |
| G815 | ἄτεκνος | áteknos | من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5043 | بِلا وَلَد | childless, without children |
| G2719 | κατεσθίω | katesthíō | من G2596 و G2068 (بما في ذلك بديل) | أَكَلَ حتى الفناء، أي الْتَهَمَ (حرفيا أو مجازا) | devour |
| G5097 | τιμωρέω | timōréō | من صيغة المقارنة لـ G5092 ومن οὖρος (oûros) ouros، أي حارس | في الأصل، أن يصون كرامته، أي أن ينتقم (أن يوقع عقوبة) | punish |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7921»
الصفحات 23 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 23.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 27:45
- التكوين 31:38
- التكوين 42:36
- التكوين 43:14
- الخروج 23:26
- اللاويين 26:22
- التثنية 32:25
- صموئيل الأول 15:33
- الملوك الثاني 2:19
- الملوك الثاني 2:21
- أيوب 21:10
- إشعياء 49:21
- إرميا 15:7
- إرميا 50:9
- مراثي إرميا 1:20
- حزقيال 5:17
- حزقيال 14:15
- حزقيال 36:12
- حزقيال 36:13
- حزقيال 36:14
- هوشع 9:12
- هوشع 9:14
- ملاخي 3:11