H4539 — מָסָךְ (mâçâk)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4539 (عبرية)
العبرية: מָסָךְ (mâçâk)
النطق: maw-sawk'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من סָכַךְ (çâkak) [H5526]؛
التعريف: غطاء، أي حجاب
مقابلات KJV: covering, curtain, hanging.
المعاني
- غطاء، خرقة، حجاب
- غطاء
- حجاب (الخيمة)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1942 | ἐπικάλυμα | epikályma | من G1943 | غطاء، أي (مجازا) ذريعة | cloke |
| G2571 | κάλυμα | kályma | من G2572 | غطاء، أي برقع | vail |
| G2665 | καταπέτασμα | katapétasma | من مركب من G2596 ونظير G4072 | شيء مبسوط تمامًا، أي (بوجه خاص) حجاب الباب المؤدي إلى قدس الأقداس في الهيكل اليهودي | vail |
| H5526 | סָכַךְ | çâkak | أو שָׂכַךְ (sâkak)؛ (خروج 33:22)، جذر بدائي | أصلا: يشبك كستار؛ وبالمعنى الضمني يسيّج ويغطي، و(مجازيا) يحمي | cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4539»
الصفحات 25 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 25.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 26:36
- الخروج 26:37
- الخروج 27:16
- الخروج 35:12
- الخروج 35:15
- الخروج 35:17
- الخروج 36:37
- الخروج 38:18
- الخروج 39:34
- الخروج 39:38
- الخروج 39:40
- الخروج 40:5
- الخروج 40:8
- الخروج 40:21
- الخروج 40:28
- الخروج 40:33
- العدد 3:25
- العدد 3:26
- العدد 3:31
- العدد 4:5
- العدد 4:25
- العدد 4:26
- صموئيل الثاني 17:19
- المزامير 105:39
- إشعياء 22:8