الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3801 (عبرية)

العبرية: כְּתֹנֶת (kᵉthôneth)

النطق: keth-o'-neth

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو כֻּתֹּנֶת (kuttôneth)؛ من جذر غير مستعمل بمعنى غطى (قارن כָּתֵף (kâthêph) [H3802])؛

التعريف: قَمِيص

مقابلات KJV: coat, garment, robe.

المعاني

قميص، ثوب داخلي

ثوب طويل يشبه القميص، عادة من الكتان

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G2440	ἱμάτιον	himátion	المحايد من مشتق مفترض من ennumi (أن يلبس)	ثوب (داخلي أو خارجي)	apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture
G4749	στολή	stolḗ	من G4724	عُدّة، أي (على الخصوص)، "حُلّة" أو ثوب طويل مُحكَم (كعلامة كرامة)	long clothing (garment), (long) robe
G5509	χιτών	chitṓn	من أصل أجنبي (H3801)	قميص أو ثوب داخلي	clothes, coat, garment
H3802	כָּתֵף	kâthêph	من جذر غير مستعمل بمعنى أن يكسو	الكتف، أي الطرف العلوي من الذراع، إذ هو موضع تعليق الثياب؛ ومجازًا جانب أو بروز جانبي لأي شيء	arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H3801»

الصفحات 26 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 26.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H3801 — כְּתֹנֶת (kᵉthôneth)

سترونغ H3801 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H3801»

0

قائمة التصفح

H3801 — כְּתֹנֶת (kᵉthôneth)

سترونغ H3801 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H3801»

0

قائمة التصفح

بحث