H3470 — יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3470 (عبرية)

العبرية: יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh)

النطق: yesh-ah-yaw'

الصرف: n-pr-m

معنى الاسم: إِشَعْيَاء = "يَهْوَه خلّص"

الاشتقاق: أو יְשַׁעְיָהוּ (Yᵉshaʻyâhûw)؛ من יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ خلص يَاه؛

التعريف: إِشَعْيَاء، اسم سبعة من الإسرائيليين

مقابلات KJV: Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.

المعاني

  1. النبي الكبير، ابن آموص، الذي تنبأ عن يهوذا وأُورُشَلِيم في أيام ملوك يهوذا عزيا ويوثام وآحاز وحزقيا؛ مؤلف السفر النبوي الذي باسمه؛ والتقليد أنه نُشر في جذع شجرة خروب على يد الملك منسى، وأن هذا هو الحادث المشار إليه في عبرانيين 11:37
  2. ابن حنانيا، أخو فلطيا، وحفيد زربابل
  3. بنياميني
  4. أحد أبناء يدوتون الستة
  5. ابن رحبيا، من نسل موسى عن طريق جرشوم، وسلف أمين خزينة لاوي في أيام داود
  6. ابن عثليا ورئيس بيت عيلام الذي رجع مع عزرا
  7. رئيس نسل مراري الذي رجع مع عزرا

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2268 Ἡσαΐας Hēsaḯas من أصل عبري (H3470) إشعياء (أي يشعيا)، إسرائيلي Esaias
H3050 יָהּ Yâhh اختصار بدلا من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068، وبنفس المعنى يَاه، الاسم المقدس Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H3467 יָשַׁע yâshaʻ جذر أولي في الأصل، يكون مفتوحًا أو واسعًا أو حرًا؛ أي بالاستلزام، يكون آمنًا؛ وسببيًا، يحرّر أو يعين [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.